Translation of "Energievertrieb" in English

Die Energiewende für eine umweltverträgliche Zukunft braucht Fachkräfte für Energievertrieb, -märkte und Netzmanagement.
The energy turnaround for an environmentally sustainable future needs specialists for energy distribution, markets and network Management.
ParaCrawl v7.1

Sie haben außerdem angekündigt, dass Sie demnächst neue Vorschläge zur Beendigung der Machtkonzentration beim Energievertrieb vorlegen werden.
You have also said that soon, you will table fresh proposals in order to put an end to the concentration of power in the energy distribution.
Europarl v8

Mit mehr als 1.000 Großhandels-, Industrie- und mittelständischen Kunden besitzen wir auch im Energievertrieb ein solides Portfolio.
On the energy sales side, we have a solid portfolio of more than 1,000 commercial customers.
ParaCrawl v7.1

Das Multi-Utility-Unternehmen ist in den Bereichen Energievertrieb, Großhandel, Erzeugung, Versorgungsnetze, Energienahe Dienstleistungen und Beteiligungen aktiv.
The multi-utility company is active in energy distribution, wholesale,production, utility networks, and energy-related services and holdings.
ParaCrawl v7.1

Berlin, 29. Mai 2018 – PSI präsentiert auf den Schweizer Powertagen vom 5. bis 7. Juni 2018 in Zürich (Halle 5, Stand A17) aktuelle energiewirtschaftliche Entwicklungen aus den Bereichen Netzleittechnik und Workforce Management sowie Energiehandel, Energievertrieb und Optimierung.
Berlin, 29 May 2018 - PSI will be presenting at the Swiss Powertage from 5 to 7 June 2018 in Zurich (hall 5, booth A17) current developments in network control and workforce management as well as in energy trading, energy distribution and optimization.
ParaCrawl v7.1

Frau Blasberg berät zu allen Fragestellungen entlang der Wertschöpfungskette, von der Erzeugung über den Transport und Handel bis hin zum Energievertrieb.
Stefanie advises on legal issues ranging from energy production to trade and transportation, also extending to energy distribution matters.
ParaCrawl v7.1

Unsere Vertriebstochter E.ON Energie Deutschland GmbH ist mit sechs Millionen belieferten Kunden, einem Stromabsatz von 120 TWh und einem Gasabsatz von 470 TWh der größte Energievertrieb Deutschlands.
With six million customers, and sales of 120 TWh of electricity and 470 TWh of gas, our subsidiary E.ON Energie Deutschland GmbH is the largest energy seller in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Atel Energie AG ist in Deutschland, in den Niederlanden und in Belgien im Energievertrieb und energienahen Dienstleistungen tätig.
Atel Energie AG supplies energy and energy-related services in Germany, the Netherlands and Belgium.
ParaCrawl v7.1

Frau Bednarek berät zu allen Fragestellungen entlang der Wertschöpfungskette, von der Erzeugung über den Transport und Handel bis hin zum Energievertrieb sowie zu europäischen und nationalen Aspekten der Regulierung, zu Netzkonzessionen, Netzzugang, Netzanschluss und Netzentgelt.
Alexandra advises on legal issues ranging from energy production to trade and transportation, also extending to energy distribution matters as well as on European and national aspects of regulation, grid concession, grid access, grid connection and grid fees.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Entwicklungen in der Energieversorgung, wie die Trennung von Netzbetrieb und Energievertrieb (Unbundling) wurden durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) überhaupt erst ermöglicht.
Important developments in energy supply such as the separation of network operations and energy operations (unbundling) were only made possible by means of modern information and communication technology (ICT).
ParaCrawl v7.1

Sie berät zudem zu allen Fragestellungen entlang der Wertschöpfungskette von der Erzeugung über den Transport und Handel bis hin zum Energievertrieb.
She advises also on all legal issues ranging from energy production to trade and transportation and extends to energy distribution.
ParaCrawl v7.1

Am zweiten Veranstaltungstag, dem 30. November, sind drei parallele Konferenz-Tracks geplant mit den Themen "Geschäftsmodellinnovationen", "Erzeugung", "Handel in digitalisierten Märkten", "Energievertrieb 2.0" und "Industrie 4.0".
On the second day of the event, 30th of November, three parallel conference tracks are planned on the topics 'business model innovations', 'generation', 'trade in digitalised markets', 'energy distribution 2.0', and 'Industry 4.0'.
ParaCrawl v7.1