Translation of "Energieschema" in English
Reaktiviert
das
beim
Programmstart
aktive
Energieschema,
wenn
das
Programm
wieder
beendet
wird.
Reactivates
the
power
scheme
that
was
active
at
program
start
when
the
program
is
terminated.
ParaCrawl v7.1
Experten
haben
das
erfolgreichste
Energieschema
ermittelt:
The
specialists
determined
the
most
successful
nutrition
scheme:
CCAligned v1
Ist
das
Energieschema
nicht
vorhanden,
wird
keine
Aktion
ausgeführt.
The
extension
performs
no
action
if
the
Power
Scheme
does
not
exist.
ParaCrawl v7.1
Als
Energieschema
empfiehlt
sich
diese
Einstellung,
Standby
und
Ruhezustand
müssen
auf
Nie
stehen.
The
power
schema
should
be
set
like
this,
System
standby
and
hibernates
have
to
be
set
to
Never.
ParaCrawl v7.1
Intelligentes
Bremssystem
EBS
bietet
optimierte
Energieschema,
Agilität
und
Stabilität
in
einer
Notbremsung
nach
genaue
Berechnung.
Intelligent
EBS
braking
system
offers
optimized
power
scheme,
agility
and
stability
in
emergency
braking
after
accurate
calculation.
ParaCrawl v7.1
Das
Verhalten
des
Voreinstellungselements
unterscheidet
sich
je
nach
ausgewählter
Aktion
und
abhängig
davon,
ob
das
Energieschema
bereits
vorhanden
ist.
The
behavior
of
the
preference
item
varies
with
the
action
selected
and
whether
the
power
scheme
already
exists.
ParaCrawl v7.1
Das
Endergebnis
der
Aktion
Ersetzen
besteht
im
Überschreiben
aller
vorhandenen
Einstellungen,
die
dem
Energieschema
zugeordnet
waren.
The
net
result
of
the
Replace
action
overwrites
all
existing
settings
associated
with
the
power
scheme.
ParaCrawl v7.1
Das
Airwheel
R8
Elektro-Mountainbike
mit
Scheibenbremse
Systeme
bietet
optimierte
Energieschema,
Agilität
und
Stabilität
in
einer
Notbremsung
nach
genaue
Berechnung
fixiert.
The
Airwheel
R8
electric
mountain
bike
is
fixed
with
disc
brake
systems
offering
optimized
power
scheme,
agility
and
stability
in
emergency
braking
after
accurate
calculation.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
Zwischenprodukt
umfasst
auch
die
im
allgemeinen
instabilen
und
kurzlebigen
Intermediate,
die
bei
mehrstufigen
Reaktionen
(Stufenreaktionen)
vorübergehend
auftreten
und
denen
lokale
Minima
im
Energieschema
des
Reaktionsverlaufs
zugeordnet
werden
können.
The
term
“intermediate”
also
encompasses
the
generally
unstable
and
short-lived
intermediates
which
occur
transiently
in
multistage
reactions
(staged
reactions)
and
to
which
local
minima
in
the
energy
profile
of
the
reaction
can
be
assigned.
EuroPat v2
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
den
Knoten
Energieoptionen,
zeigen
Sie
auf
Neu,
und
wählen
Sie
Energieschema
(Windows
XP).
Right-click
the
Power
Options
node,
point
to
New,
and
select
Power
Scheme
(Windows
XP).
ParaCrawl v7.1
Korrigiert
das
Problem,
dass
das
System
nicht
automatisch
in
den
S4
Modus
wechseln
kann,
nachdem
ein
Energieschema
in
den
Energieoptionen
unter
Windows
XP
aktiviert
wurden.
Fixes
the
problem
that
system
could
not
automatically
get
into
S4
mode,
after
enabling
Power
Scheme
of
"power
Option"
under
Windows
XP.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Windows
XP
auf
einem
Notebook
mit
änderbarer
Taktgeschwindigkeit
läuft,
wird
die
Taktgeschwindigkeit
vom
gewählten
Energieschema
in
der
Systemsteuerung
festgelegt.
On
a
default
Windows
XP
installation,
the
power
schemes
in
the
power
settings
of
the
system
panel
control
the
frequencies
of
the
processor.
ParaCrawl v7.1
Als
Teil
von
RS4
fügen
wir
unseren
am
weitesten
fortgeschrittenen
Benutzern,
die
diese
unternehmenskritischen
Szenarien
ausführen,
zwei
weitere
Funktionen
hinzu:
Ein
neues
Energieschema
-
Ultimative
Leistung:
Anspruchsvolle
Workloads
auf
Workstations
erfordern
immer
mehr
Leistung.
As
part
of
RS4,
we
are
adding
two
more
features
for
our
most
advanced
users
running
these
mission
critical
scenarios:
A
new
power
scheme
–
Ultimate
Performance:
Demanding
workloads
on
workstations
always
desire
more
performance.
ParaCrawl v7.1