Translation of "Energierohr" in English
37.Was
die
Entwicklung
von
Infrastrukturnetzen
anbelangt,
insbesondere
in
den
Bereichen
Verkehr,
Telekommunikation,
Elektrizität
und
Energierohr-
und
-fernleitungen,
so
wird
die
EU
im
Wege
von
TACIS
besondere
Aufmerksamkeit
auf
Regionalinitiativen
wie
INOGATE
(Interstate
Oil
and
Gas
Transport
to
Europe)
und
TRACECA
(Transkaukasische
Initiative
für
den
Bau
von
Strassen
und
Schienen)
richten,
um
die
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
in
der
Region
zu
verbessern.
37.As
to
the
development
of
infrastructure
networks,
especially
in
the
fields
of
transport,
telecommunications,
electricity
and
energy-pipelines,
the
EU,
through
TACIS,
pays
particular
attention
to
regional
initiatives,
such
as
INOGATE
(Interstate
Oil
and
Gas
Transport
to
Europe)
and
TRACECA
(Transport
Corridor
Europe
Caucasus
Central
Asia),
with
the
aim
of
improving
economic
cooperation
in
the
region.
TildeMODEL v2018
Um
den
reibungslosen
Ablauf
des
Raketenabschusses
sicherzustellen,
setzt
man
neben
der
bewährten
Energiezuführung
durch
das
Energierohr
8840
in
Heavy
Duty-Ausführung
auf
die
hochflexiblen
chainflex®
Leitungen.
To
ensure
the
smooth
running
of
the
rocket
launch,
in
addition
to
the
proven
energy
supply
system
through
the
8840
energy
tube
in
heavy
duty
version,
the
highly
flexible
chainflex®
cables
are
relied
on.
ParaCrawl v7.1
Das
Energierohr
liegt
um
90°
auf
der
Seite
gedreht
und
versorgt
den
Reitstock
mit
der
notwendigen
Energie.
The
energy
tube
is
twisted
90°
laterally
and
supplies
the
tailstock
with
the
necessary
energy.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
einen
ersten
Kontakt
mit
dem
Symbol
etabliert
haben,
schafft
eine
Energierohr,
die
von
Ihrem
Herz-Chakra
auf
das
Symbol
geht.
Once
you
have
established
a
first
contact
with
the
symbol,
creates
an
energy
tube
that
goes
from
your
Heart
Chakra
to
the
symbol.
ParaCrawl v7.1
Dabei
passen
sich
die
e-ketten®
den
Anforderungen
der
Maschine
an,
nicht
umgekehrt:
Aus
über
850
verschiedenen
Varianten
können
Sie
die
für
Sie
optimale
Energiekette
oder
das
passende
Energierohr
für
eine
sichere
Leitungsführung
auswählen
-
auch
als
System
aus
Kette,
Kabel
und
Stecker.
The
e-chains®
meet
the
needs
of
the
machine,
not
the
other
way
around.
Choose
the
right
energy
chain
or
energy
tube
for
safe
and
reliable
cable
guidance
from
over
850
different
variants
-
also
as
a
system
consisting
of
chain,
cables
and
connectors.
ParaCrawl v7.1