Translation of "Energienahe" in English
Wir
betreiben
einen
Börsenhandelsplatz
für
Energie,
energienahe
Produkte
und
weitere
Commodities.
We
operate
an
exchange
trading
platform
for
energy,
related
products
and
other
commodities.
ParaCrawl v7.1
Die
EEX-Gruppe
stellt
den
zentralen
Marktplatz
für
Energie,
energienahe
Produkte
und
Commodity-Produkte.
EEX
Group
provides
the
central
market
platform
for
energy,
energy
related
and
commodity
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
beschafft,
produziert,
handelt
und
vertreibt
Energie
sowie
energienahe
Produkte
in
Nordeuropa.
Our
business
is
based
on
procuring,
producing,
distributing
and
trading
in
energy
and
related
products
in
Northern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
European
Energy
Exchange
(EEX)
betreibt
Spot-
und
Terminmärkte
für
Energie
und
energienahe
Produkte.
The
European
Energy
Exchange
(EEX)
operates
spot
and
derivatives
markets
for
energy
and
energy
related
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Energieversorger
haben
dabei
die
Wahl,
ob
sie
eher
auf
energienahe
Optionen
oder
auf
energiefremde
Alternativen
setzen.
They
must
decide
whether
to
concentrate
more
on
energy-related
options
or
energy-unrelated
alternatives.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählt
auch
eine
Vielzahl
von
Produkten
der
European
Energy
Exchange,
die
neben
Energie
(z.
B.
Strom)
auch
energienahe
Produkte
(z.
B.
Emissionsberechtigungen)
und
sog.
Commodity-Produkte
(z.
B.
Agrarprodukte)
umfassen.
These
also
include
a
variety
of
products
of
the
European
Energy
Exchange,
which
include
not
only
energy
(e.g.
electricity)
but
also
energy-related
products
(e.g.
emission
allowances)
as
well
as
commodity
products
(e.g.
agricultural
products).
ParaCrawl v7.1
Die
European
Energy
Exchange
(EEX)
entwickelt,
betreibt
und
vernetzt
sichere,
liquide
und
transparente
Märkte
für
Energie
und
energienahe
Produkte,
an
denen
Strom,
Erdgas,
CO2-Emissionsrechte
und
Kohle
gehandelt
werden.
The
European
Energy
Exchange
(EEX)
develops,
operates
and
connects
secure,
liquid
and
transparent
markets
for
energy
and
related
products
on
which
power,
natural
gas,
CO2
emission
allowances
and
coal
are
traded.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
und
einem
feinen
Gespür
für
Marktentwicklungen
und
Trends
vertreten
wir
die
RWE-Gruppe
auf
den
globalen
Großhandelsmärkten
für
Energie
und
energienahe
Rohstoffe
und
Dienstleistungen
–
und
das
seit
über
20
Jahren.
With
our
many
years
of
experience
and
a
sharp
eye
for
market
developments
and
trends,
we
have
been
representing
the
RWE
Group
on
the
global
wholesale
markets
for
energy
and
energy-related
raw
materials
and
services
for
over
20
years.
CCAligned v1
Das
Multi-Utility-Unternehmen
ist
in
den
Bereichen
Energievertrieb,
Großhandel,
Erzeugung,
Versorgungsnetze,
Energienahe
Dienstleistungen
und
Beteiligungen
aktiv.
The
multi-utility
company
is
active
in
energy
distribution,
wholesale,production,
utility
networks,
and
energy-related
services
and
holdings.
ParaCrawl v7.1
Die
European
Commodity
Clearing
(ECC)
ist
das
zentrale
Clearinghaus
für
Energie
und
energienahe
Produkte
in
Europa.
European
Commodity
Clearing
(ECC)
is
the
central
clearing
house
for
energy
and
related
products
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Sie
entwickelt,
betreibt
und
vernetzt
sichere,
liquide
und
transparente
Märkte
für
Energie
und
energienahe
Produkte,
an
denen
Strom,
Erdgas,
CO2
-Emissionsberechtigungen,
Kohle
und
Herkunftsnachweise
gehandelt
werden.
It
develops,
operates
and
connects
secure,
liquid
and
transparent
markets
for
energy
and
related
products
on
which
power,
natural
gas,
CO2
emission
allowances,
coal
and
guarantees
of
origin
are
traded.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
sowohl
Strom-
als
auch
Gasprodukte
sowie
energienahe
Dienstleistungen
wie
Contracting,
Energieausweise
und
Energiecontrolling.
The
Company
provides
electricity
and
gas
products
as
well
as
energy-related
services
such
as
contracting,
energy
certification
and
energy
controlling.
ParaCrawl v7.1
Die
European
Energy
Exchange
AG
(EEX),
Handelsplatz
für
Energie
und
energienahe
Produkte,
zeichnet
jedes
Jahr
wissenschaftliche
Arbeiten
aus,
die
sich
mit
aktuellen
politischen,
gesellschaftlichen
und
technischen
Fragestellungen
in
den
Bereichen
Energie
und
Börsenhandel
beschäftigen
und
Antworten
auf
kommende
Herausforderungen
erforschen.
Every
year
the
European
Energy
Exchange
AG
(EEX),
trading
centre
for
energy
and
energy
products,
singles
out
scientific
works
that
deal
with
current
political,
social
and
technical
issues
in
the
energy
industry
and
that
research
solutions
to
coming
challenges.
The
objective
of
the
thesis
by
Kevin
Münch
was
to
evaluate
different
optimisation
procedures.
ParaCrawl v7.1
Die
EEX
entwickelt,
betreibt
und
vernetzt
sichere,
liquide
und
transparente
Märkte
für
Energie
und
energienahe
Produkte.
EEX
develops,
operates
and
integrates
safe,
liquid
and
transparent
markets
for
energy
and
energy-related
products.
ParaCrawl v7.1
In
letzter
Zeit
hat
er
in
den
PALAS-Projekten
der
EU
mitgearbeitet,
an
Softwarearchitekturen
für
kleine
Heimnetzwerke
und
energienahe
Serviceapplikationen
mit
Last-Mile-Access.
He
recently
worked
in
the
EU-projects
PALAS,
on
software
architectures
for
small
scale
in-home
networks
and
energy-near
service
applications
using
last-mile
access.
ParaCrawl v7.1