Translation of "Energiedaten" in English
Auf
Basis
der
Energiedaten
kann
das
COdieses
Leitfadens).
Based
on
energy
data,
the
COguidebook).
EUbookshop v2
Unsere
Datenquelle
für
die
monatlichen
Energiedaten
ist:
The
source
for
monthly
energy
data
is:
CCAligned v1
Energiedaten
und
Einsparungen
darstellen
-
transparent,
individuell
und
zeitgemäß!
Representing
energy
data
and
savings
-
transparent,
individual
and
contemporary!
CCAligned v1
Die
Erfassung
sämtlicher
Energiedaten
bildet
die
Basis
für
zielführende
Energieeffizienzmaßnahmen.
Measuring
and
collecting
all
energy
data
is
the
basis
for
target-oriented
energy
efficiency
measures.
ParaCrawl v7.1
Eine
Analyse
von
Energiedaten
wird
über
Trends
und
ein
funktionsreiches
Meldearchiv
unterstützt.
An
analysis
of
energy
data
is
supported
on
trends
and
a
full-featured
message
archive.
ParaCrawl v7.1
Dazu
erfassen
wir
kontinuierlich
die
Energiedaten
und
erstellen
übersichtliche
Berichte.
We
gather
the
energy
data
continuously
and
create
clearly
laid
out
reports.
ParaCrawl v7.1
Energiedaten
erfassen,
Verbräuche
visualisieren
und
überwachen.
Record
energy
data,
visualize
and
monitor
consumptions.
CCAligned v1
Folgende
Fragen
zu
den
Energiedaten
sind
zu
klären:
Energy
data
issues
to
be
explored:
CCAligned v1
Ein
weiteres
Highlight
ist
die
Möglichkeit,
polynomiale
Regressionslinien
aus
den
Energiedaten
abzuleiten.
A
further
highlight
is
the
option
to
derive
polynomial
regression
lines
from
the
energy
data.
ParaCrawl v7.1
Stellt
sie
euch
als
ein
Hologramm
vor,
oder
ein
Holospiel
aus
Energiedaten.
Think
of
it
as
a
super
hologram
or
hologame
of
energy
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
täglich
aktuelle
und
hochwertige
Energiedaten
auch
ohne
eigene
Software.
We
supply
current
and
high-quality
energy
data
every
day,
even
without
dedicated
software.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Transparenz
der
Energiedaten
wurden
die
HLK-Anlagen
als
größte
Stromverbraucher
identifiziert.
Thanks
to
the
transparency
of
energy
data,
the
HVAC
systems
could
be
identified
as
the
largest
consumers
of
electricity.
ParaCrawl v7.1
Das
Label
bietet
alle
Energiedaten
auf
einen
Blick.
The
label
provides
all
the
energy
data
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
eine
nutzbringende
Visualisierung
Ihrer
Energiedaten?
You
require
an
effective
visualisation
of
energy
data?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
die
Abteilung
an
mehreren
Dokumentationen
von
Energiedaten
beteiligt,
beispielsweise:
Further,
the
Department
is
involved
in
several
energy
data
documentation
activities,
for
example:
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende,
integrierte,
cloudbasierte
Plattform
macht
die
Energiedaten
Ihrer
Gebäude
sichtbar.
The
comprehensive,
integrated,
cloud-based
platform
makes
your
buildings'
energy
data
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Analyse
der
Energiedaten
zeigt
noch
weitere
Sparpotenziale
auf.
A
consolidated
analysis
of
the
energy
data
shows
even
more
potential
savings.
ParaCrawl v7.1
Experten
schätzen,
dass
sich
allein
das
Volumen
der
Energiedaten
verhun-dertfachen
wird.
Experts
predict
that
the
volume
of
energy
data
alone
will
grow
a
hundredfold.
ParaCrawl v7.1
Über
dieses
Webportal
und
EMS
Mobile
haben
Sie
alle
relevanten
Energiedaten
im
Überblick.
This
Web
portal
and
EMS
mobile
gives
you
all
the
relevant
energy
data
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenbank
stellt
die
elektrischen
Energiedaten
für
Deutschland
zeitnah
und
kostenlos
zur
Verfügung.
The
database
provides
the
electrical
energy
data
for
Germany
promptly
and
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
in
dieser
Publikation
enthaltenen
Daten
stammen
aus
der
Datenbank
für
Energiedaten
„Sirene".
The
data
contained
in
this
document
have
been
extracted
from
the
Sirene
database
on
en
ergy
statistics.
EUbookshop v2
Die
In
dieser
Publikation
enthaltenen
Daten
stammen
aus
der
Datenbank
für
Energiedaten
„Sirene".
The
data
contained
in
this
document
have
been
extracted
from
the
'Sirene'
database
on
energy
statistics.
EUbookshop v2
Ich
fragte
Pierluigi
Canegallo,
ob
sie
Auswirkungen
auf
die
Bereitstellung
von
Energiedaten
haben
kann.
Will
this
affect
the
provision
of
energy
data,
I
ask
Pierluigi
Canegallo.
EUbookshop v2
Die
in
dieser
Publikation
enthaltenen
Daten
stammen
aus
der
Datenbank
für
Energiedaten
»Sirene«.
The
data
contained
in
this
document
have
been
extracted
from
the
'Sirene'
database
on
energy
statistics.
EUbookshop v2
Der
MarktfÃ1?4hrer
in
Fahrzeug-Fensterrahmen
visualisiert
daher
die
Energiedaten
aller
100
Werksmaschinen
mit
SIMATIC
powerrate
in
WinCC.
This
market
leader
in
motor
vehicle
window
frames
therefore
visualizes
the
energy
data
of
all
100
machinery
units
at
its
plant
using
SIMATIC
powerrate
in
WinCC.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
webbasierten
Benutzeroberfläche
von
Deisgo
können
Energiedaten
und
Berichte
jederzeit
einfach
abgerufen
werden.
Thanks
to
Desigo's
web-based
user
interface,
energy
data
and
reports
can
be
called
up
easily
at
any
time.
ParaCrawl v7.1