Translation of "Endkundenvertrieb" in English

Führungskräfte nehmen im Zusammengehen von Endkundenvertrieb und Versicherung eine zentrale Rolle ein.
Managers play a key role in combining end customer distribution channels and insurance.
ParaCrawl v7.1

Als ein führender Vermarkter von mobilen und interaktiven Mehrwertdiensten hat das Unternehmen über Ihre Toch-terunternehmen in diversen europäischen Märkten einen direkten Endkundenvertrieb aufgebaut und hat somit eine technische Reichweite von aktuell fast 200 Millionen Handynutzern.
As a leading marketer of mobile and interactive value added services, Bob Mobile has established direct-to consumer distribution in several European countries via its subsidiaries and possesses a technical reach of nearly 200 million mobile phone users.
ParaCrawl v7.1

Er ist ein ausgewiesener Vertriebsprofi sowohl für den direkten Endkundenvertrieb als auch für den Vertrieb über Partner.
He is a proven sales professional both for direct end customer sales and for sales via partners.
ParaCrawl v7.1

Daraus ergibt sich der Mehrwert, dass die Produkte und Serviceleistungen exakt auf die BedÃ1?4rfnisse dieser Industrie ausgelegt sind und wir damit den Kunden in allen Belangen optimal unterstÃ1?4tzen können", erklärt Jan Bass, Endkundenvertrieb bei Siemens und langjähriger Ansprechpartner fÃ1?4r Fripa.
This has the added value that the products and services are exactly tailored to the needs of this sector, and we are thus able to optimally support our customers in all matters," explains Jan Bass, the Fripa contact in end customer sales at Siemens.
ParaCrawl v7.1