Translation of "Endereignis" in English
Dieser
Zähler
kann
durch
ein
Endereignis
14
angehalten
werden.
This
counter
may
be
stopped
by
a
final
event
14
.
EuroPat v2
Endereignis
–
Worin
besteht
mein
Geschäftsziel?
End
events
—
What
is
my
business
goal?
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ja
das
Endereignis,
auf
das
die
ganze
Heilsgeschichte
zuläuft.
He
is
indeed
the
final
event
toward
which
all
salvation
history
converges.
ParaCrawl v7.1
Falls
dies
der
Fall
ist,
tritt
ein
Endereignis
42
ein,
das
das
Verfahren
beendet.
If
this
is
the
case,
the
final
event
42
occurs
which
ends
the
method.
EuroPat v2
Optional
kann
der
Endzeitpunkt
des
Algorithmus
t
end
durch
ein
externes
Endereignis
bestimmt
werden.
Optionally,
the
ending
time
of
the
algorithm
t
end
may
be
determined
by
an
external
final
event.
EuroPat v2
Füllen
Sie
einfach
die
Tabelle
mit
einem
Start-
und
Endereignis,
eingehenden
und
ausgehenden
Dokumenten,
weisen
Sie
Rollen
zu
und
definieren
Sie
Ihre
Prozessschritte.
Simply
fill
out
the
table
with
start-
and
end-events,
incoming
and
exporting
documents,
assign
the
different
roles
and
define
your
process
steps.
ParaCrawl v7.1
Das
korrekte
Endereignis
kann
auch
Einfluß
auf
andere
Ereignisse
im
Dokument
haben,
falls
das
Ende
der
aktiven
Dauer
nicht
zwischen
min
und
max
ist.
This
corrected
end-event
can
have
influence
on
other
events
in
the
document,
too,
if
the
end
of
active
duration
is
not
between
min
and
max.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Symbol
des
Elements,
das
Sie
hinzufügen
wollen
(z.B.
einen
weiteren
Task
oder
ein
Endereignis).
Click
the
icon
of
the
element
you
want
to
add
(for
example,
another
task
or
an
end
event).
ParaCrawl v7.1
Das
Endereignis
(das
Ende
der
Zeit)
wird
nicht
zu
einer
festgesetzten
chronologischen
Zeit
kommen,
sondern
wenn
eine
bestimmte
Reihe
von
zukünftigen
Ereignissen
sich
synchronisieren.
The
end
event
(end
of
time)
will
not
come
at
some
set
chronological
time,
but
when
a
certain
set
of
future
events
synchronizes.
ParaCrawl v7.1