Translation of "Empiristisch" in English
Ein
empiristisch
radikaler
Ansatz
öffnet
sich
der
Potenzialität,
dass
Wissende/r
und
Gewusstes
nicht
als
unterschiedliche
Entitäten
in
einem
dichotomen
System
existieren,
sondern
als
kontinuierlich-diskontinuierliche
Tendenzen
in
dem
offenen
Intervall,
aus
dem
Ereignisse
entstehen.
An
empirically
radical
approach
opens
itself
to
the
potential
that
knower
and
known
exist
not
as
distinct
entities
in
a
dichotomous
system,
but
as
continuous-discontinuous
tendencies
in
the
open
interval
out
of
which
events
emerge.
ParaCrawl v7.1
Darin
besteht
in
der
allgemeinsten
Form
die
Dualitaet
des
philosophischen
Empirismus
und
der
transzendentalen
Anthropologie
(welche
letztere
ja
auch
empiristisch
untermauert
ist
und
bei
der
die
Vermittlungskette
der
philosophischen
Erkenntnis
verlaengert
wird).
Here
is,
in
the
most
general
form,
the
duality
of
the
philosophical
empirism
and
of
the
transcendental
anthropology
(which
is
finally
indeed
supported
also
empirically
and
extended
by
the
transmission
chain
of
the
philosophical
knowledge).
ParaCrawl v7.1