Translation of "Empfehlungspapier" in English
Anschließend
wurde
das
endgültige
Empfehlungspapier
von
der
Arbeitsgruppe
Projektkoordinierung
Virtuelle
Fachbibliotheken
verabschiedet.
The
final
recommendation
paper
was
then
prepared
and
approved
by
the
Project
Co-ordination
Task
Group
for
Virtual
Libraries.
ParaCrawl v7.1
Auf
Initiative
des
österreichischen
Vorsitzes
hat
der
Rat
nun
ein
umfassendes
Empfehlungspapier
verabschiedet.
On
the
initiative
of
the
Austrian
Presidency,
the
Council
has
now
adopted
a
comprehensive
set
of
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
macht
sich
die
Kommission
als
Arbeitgeber
die
Bestimmungen
über
den
Schutz
der
Würde
von
Mann
und
Frau
am
Arbeitsplatz
zu
eigen
(vgl.
Empfehlungspapier
der
Kommission
sowie
Verhaltenskodex
zum
Schutz
der
Würde
von
Männern
und
Frauen
am
Arbeitsplatz
K
91/1397),
die
ebenfalls
die
Frage
der
sexuellen
Orientierung
abdecken.
Finally,
as
an
employer,
the
Commission
has
adopted
all
the
provisions
on
the
protection
of
the
dignity
of
men
and
women
at
work
(see
draft
recommendation
by
the
Commission
and
code
of
practice
on
the
protection
of
the
dignity
of
men
and
women
at
work
(C(91)1397)
which
also
cover
sexual
orientation.
EUbookshop v2
Beim
Rat
Allgemeine
Angelegenheiten
und
Außenbeziehungen
im
Juni
wurde
ein
umfassendes
Empfehlungspapier
verabschiedet,
das
in
akuten
Bedrohungssituationen
ein
wirksameres
Eingreifen
der
EU
zugunsten
betroffener
Aktivisten
sicherstellen
soll.
A
comprehensive
set
of
recommendations
was
approved
at
the
General
Affairs
and
External
Relations
Council
in
June,
which
is
designed
to
ensure
more
effective
action
by
the
EU
to
help
activists
at
acute
risk.
ParaCrawl v7.1