Translation of "Empfangsdatum" in English

The e-mails are archived by the date they were received.

Why the Received date equals to current date after import?

Returns will only be accepted within 30 DAYS from the date received.

Emails are sorted by received date in the Inbox of Outlook by default.

Request for return must be received within one month of date of receipt.

Products can be returned within 30 days from the date of delivery.

Note: When archiving processes are performed in parallel, e-mails are not archived by the date they were received.

How long does the application process take (from receipt of my documents until a decision is made)?

This article provides a workaround to archive emails by received date or modified date in Outlook.

Food business operators receiving batches must date-stamp the document on receipt of the batch or record the date of receipt in another manner.

These customs authorities shall communicate the application and the draft authorisation to the other customs authorities concerned, which shall acknowledge the date of receipt within 15 days.

Where a licence or extract is returned, the competent authority shall on request give a receipt to the party concerned, or note and stamp a date of receipt on a photo-copy produced by the party concerned.

In the event of notification of cancellation – to be in writing and receipt thereof acknowledged by Gästehaus Pinkepank in order to be valid – the following cancellation fee shall apply on the full booking.

E-mail messages will now be archived based on their Received date, Calendar items based on their scheduled date and Task items based on their Completed date.

We transfer your transaction data (name, order date, payment type, shipping and/or receipt date, amount and payment recipient, where applicable bank account information or credit card details) to the payment service provider commissioned to handle the payment.

RETURNS AND EXCHANGES Brunello Cucinelli will replace or refund any product purchased from the online Boutique that does not conform to your expectations, provided that you submit your request within 30 days from the product delivery date.

The timestamping token protects against any objection relating to the content of a file and its issue or reception date.

Portrait Displays Inc. (Portrait), warrants that the Software will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of ninety (90) days from the date of receipt.

The document's analysis (receipt date) is longer ago than the " Number of Days Until Stock Receipt Late " entered in the options.

The field TS 2 contains a time stamp that is set by the authentication server upon receipt of the USSD message and which indicates the receiving date and time.

In case of damage to the baggage during transportation, a written claim must be made immediately following the discovery of the damage and at the latest within the 7 days following the date of receipt of the baggage or in the lesser time indicated in the applicable regulations for domestic flights.

Delivered goods that do not correspond to the customer's order or have been ordered by mistake by the customer must be returned immediately, at the latest within 14 days from the date of receipt.