Translation of "Empfangsbüro" in English
Herr
Saray
aus
Marseille
wird
im
Empfangsbüro
erwartet.
Mr.
Saray,
from
the
Marseille
committee
is
asked
at
the
reception.
OpenSubtitles v2018
Herr
Haeckli
von
der
Straßburger
Arbeitsgruppe
wird
im
Empfangsbüro
erwartet.
Mr.
Haeckli,
from
the
Strasbourg
committee,
is
asked
at
the
reception.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Charterbasis
und
unser
Empfangsbüro
befinden
sich
in
der
SCT-Marina
Trogir.
Our
Charter
Center
and
reception
office
are
located
on
the
SCT
Marina
Trogir
CCAligned v1
Marina
hat
Empfangsbüro,
Toiletten,
Duschen
und
Tankstelle.
Marina
has
reception
office,
toilets,
showers
and
gas
station.
ParaCrawl v7.1
Ein
Computer
zur
öffentlichen
Benutzung
im
Empfangsbüro,
Preise
hängen
dort
aus.
Computer
available
at
the
reception,
prices
displayed
in
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
auch
eine
Gelegenheit,
das
Empfangsbüro
neu
zu
gestalten.
This
was
also
an
opportunity
to
design
the
new
reception
desk.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserem
Empfangsbüro
können
Sie
bei
Bedarf
ein
Auto
mieten.
At
the
Hotelís
reception
you
cand
call
to
rent
a
car.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Dienstleistung
wenden
Sie
sich
bitte
an
das
Empfangsbüro..
For
this
service
please
address
the
Reception.
ParaCrawl v7.1
Das
Empfangsbüro
erledigt
das
für
Sie.
Please
ask
for
at
the
Reception.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Empfangsbüro
können
Sie
Geschenkgutscheine
im
Preis
40,-
oder
20,-
EUR
kaufen.
You
can
buy
at
our
reception
40,-
or
20,-
EUR
gift
vouchers
which
can
be
used
for
accommodation,
wellness
or
in
our
restaurant.
CCAligned v1
Der
Geldautomat
befindet
sich
neben
dem
Empfangsbüro.
The
cash
point
is
next
to
the
reception
office.
CCAligned v1
Von
dem
Empfangsbüro
werden
alle
Standarddienstleistungen
einschließlich
der
Sekretärarbeiten
abgesichert.
Reception
staff
will
supply
all
standard
services
including
secretarial
services.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dienstleistung
wird
vom
Empfangsbüro
gesichert.
Please
announce
the
Reception.
ParaCrawl v7.1
Münzen
für
die
Waschmaschinen
und
Wäschetrockner
erhalten
Sie
im
Empfangsbüro.
Coins
for
the
washing
machines
and
dryers
are
available
at
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Marina
hat
Hotel,
Gaststätte,
Empfangsbüro.
Marina
has
hotel,
restaurant,
reception
office.
ParaCrawl v7.1
Toerisme
Kortrijk
ist
ein
Empfangsbüro
für
Touristen
und
Besucher.
Tourism
Kortrijk
is
a
tourist
and
visitor
reception
centre.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
komplete
Programm
in
unserem
Empfangsbüro
konsultieren.
We
have
the
complete
program
in
the
reception.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
eines
Verlustes
des
Gutscheins
kann
das
Empfangsbüro
die
Reservierung
nachvollziehen.
In
case
of
loss
of
the
voucher
the
reception
office
can
trace
the
reservation.
ParaCrawl v7.1
Der
Akademische
Dienst
hat
ein
Empfangsbüro,
das
sich
um
die
Unterbringung
der
Forschungsstudenten
kümmert.
The
Academic
Service
has
a
reception
office
which
deals
with
accommodation
for
research
students.
EUbookshop v2
Das
Empfangsbüro
funktioniert
auch
als
ein
Bartresor
und
es
gibt
hiert
auch
ein
Barbecue
Terrasse.
Reception
is
working
as
a
drink
bar,
in
addition
to
wine
trezorral
and
a
barbecue
terrace
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Hoteleingang
befinden
sich
zwei
kleinere
Räume,
die
als
Empfangsbüro
oder
Hilfsarbeitsräume
dienen
können.
At
the
hotel
entrance,
there
are
two
smaller
spaces
which
can
be
used
as
an
reception
office
or
additional
working
space.
ParaCrawl v7.1