Translation of "Empfängerspule" in English

Die Signalspannung der Empfängerspule 80 kann an Anschlüssen 86 abgenommen werden.
The signal voltage of the receiver coil 80 is available at the two terminals 86.
EuroPat v2
Die Aufspaltung kann ggf. nach Verstärkung des Spulensignals der Empfängerspule erfolgen.
The subdivision can optionally take place following the amplification of the receiving coil signal.
EuroPat v2
Die Empfängerspule 7 wird mit der Frequenz des modifizierten Taktsignals angeregt.
The receiver coil 7 is excited at the frequency of the modified clock signal.
EuroPat v2
Die verwendeten Materialien gewährleisten ein reizloses Einwachsen der Empfängerspule in das Körpergewebe.
The used materials of the receiver coil guarantee an irritation-free implantation of the coil in the body tissues.
EuroPat v2
Diese Parameter betreffen insbesondere den Betrieb einer Empfängerspule im PI-Modus.
These parameters relate in particular to the operation of a receiver coil in the PI mode.
EuroPat v2
Der Empfänger umfasst einen elektromagnetischen Resonator und eine Empfängerspule.
The receiver comprises an electromagnetic resonator and a receiver coil.
EuroPat v2
In den Senderflächen 42 ist jeweils eine einzige Empfängerspule 40 angeordnet.
In the transmitter surfaces 42, a single receiver coil 40 is respectively arranged.
EuroPat v2
Die Senderspule 47 treibt über ein induktives Feld die Empfängerspule 46 an.
The transmitter coil 47 drives via an inductive field the receiver coil 46 .
EuroPat v2
Die Empfängerspule wird dabei von der Spulstelle als Kreuzspule bespult.
The receiver coil here is spooled by the winding station as a cross-wound bobbin.
EuroPat v2
Würth Elektronik bietet hierfür eine Dual Standard Empfängerspule 760 308 102 210 an.
Würth Elektronik offers a dual standard receiver coil – 760 308 102 210 – for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Für die Datenübertragung wird der Strom in der Empfängerspule moduliert.
The current in the RX coil is modulated to transfer the data.
ParaCrawl v7.1
Welche Temperaturen haben die Senderspule, die Empfängerspule und die MOSFETs im Betrieb?
What’s the temperature of the RX coil, TX coil and MOSFETs under operation?
ParaCrawl v7.1
Das hat jedoch mangelnde Stabilität und ein ständiges Driften der Ausgangsspannung der Empfängerspule zur Folge.
This will result in lack of stability and in a permanent drift of the output voltage of the receiver coils.
EuroPat v2
Die Primärspule 3 und die Empfängerspule 4 sind nahe einem metallischen Suchobjekt 21 angeordnet.
The primary coil 3 and receiving coil 4 are positioned close to a metal search object 21.
EuroPat v2
Die Koppelspule 5 ist induktiv mit einer Empfängerspule 7 einer Abfrage- und Auswerteeinheit 8 (Fig.
The coupling coil 5 is inductively coupled with a receiving coil 7 of an interrogating and evaluating unit 8 (FIG.
EuroPat v2
Die Empfangseinrichtung 9 dient dabei dem Zweck, die von der Empfängerspule 7 zugeführten Signale aufzubereiten.
The receiving device 9 serves to process signals supplied by the receiving coil 7.
EuroPat v2
Andererseits wird dadurch die von der Le iterschleife 30 in der Empfängerspule 20 verursachte Spannung klein.
On the other hand, there will be brought about thereby a small voltage from the conductive loop 30 in the receiving coil 20.
EuroPat v2
Würth Elektronik erweitert sein attraktives Wireless Power Spulen Angebot um drei Sendespulen und eine Empfängerspule.
Würth Elektronik expands its attractive Wireless Power Coil program with three transmitter coils and one receiver coil.
ParaCrawl v7.1
Über einen Sender werden Spannungsschwankungen in einer Empfängerspule erzeugt, die hinter dem Ohr eingepflanzt wird.
Through a transmitter voltage fluctuations are produced in a receiving coil implanted behind the ear.
ParaCrawl v7.1
Durch das elektromagnetische Wechselfeld wird in der Empfängerspule 3 eine Spannung gleicher Frequenz induziert.
A voltage of the same frequency is induced in the receiving coil 3 by the electromagnetic alternating field.
EuroPat v2
In bevorzugter Ausgestaltung weist die Erregerspule als auch die Empfängerspule einen Spulenkern mit einem Spulenkerndurchmesser auf.
In a preferred configuration, the excitation coil and the receiver coil have a coil core with a coil core diameter.
EuroPat v2
Dabei sind die Erregerspule 6 und die Empfängerspule 5 auf einem gemeinsamen U-Ferritkern 7 angeordnet.
In this case, the excitation coil 6 and the receiver coil 5 are arranged on a common U ferrite core 7 .
EuroPat v2
Jeweils ein Anschluss einer jeden Empfängerspule 40 ist an eine dritte Signalleitung 77 angeschlossen.
One terminal of each receiver coil 40 is respectively connected to a third signal line 77 .
EuroPat v2
Ausführungsbeispiele ermöglichen es festzustellen, wo sich eine Empfängerspule in Bezug auf die Sendespule 110 befindet.
Embodiments allow a determination where a receiver coil is located with regard to the transmitter coil 110 .
EuroPat v2
Die Kraft wird von der Sendespule 47 auf eine Empfängerspule 46 oder einen Magneten übertragen.
The force is transmitted from the transmission coil 47 to a receiver coil 46 or a magnet.
EuroPat v2