Translation of "Emotionsregulation" in English
Schlafdeprivation
beispielsweise
vermindert
die
Fähigkeit
der
Emotionsregulation
im
Kleinkind-
bis
zum
Jugendalter.
For
example,
sleep
deprivation
decreases
the
ability
of
emotion
regulation
in
children
and
youth.
ParaCrawl v7.1
Er
interessiert
sich
für
Glücksspiel,
Spielsucht,
Emotionsregulation,
Therapieprozesse
und
Trauerverarbeitung.
He
is
interested
in
gambling,
addiction
to
gambling,
emotion
regulation,
therapy
process,
and
grief
therapy.
ParaCrawl v7.1
Theoretisch
basiert
die
Arbeit
auf
einer
Neurodiversitätsperspektive
auf
ADHS
und
einer
ethno-logischen
Herangehensweise
an
Emotionsregulation.
The
theoretical
frame
of
the
research
is
based
on
a
neurodiversity
perspective
on
ADHD
and
an
anthropological
approach
to
emotion
regulation.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
kulturelle
Unterschiede
in
Bezug
auf
Emotionsregulation
und
Wohlbefinden
von
Erwachsenen
mit
ADHS?
Are
there
cultural
differences
regarding
emotion
regulation
and
well-being
among
adults
with
ADHD?
ParaCrawl v7.1
Es
untersucht
die
„Struktur
von
Glaubenssystemen
und
die
Rolle,
die
diese
Systeme
bei
der
Emotionsregulation
spielen“,
indem
es
„mehrere
akademische
Felder
verwendet,
um
zu
zeigen,
dass
die
Verbindung
von
Mythen
und
Überzeugungen
mit
der
Wissenschaft
wesentlich
ist,
um
zu
verstehen,
wie
Menschen
einen
Sinn
konstruieren“.
It
examines
the
"structure
of
systems
of
belief
and
the
role
those
systems
play
in
the
regulation
of
emotion",
using
"multiple
academic
fields
to
show
that
connecting
myths
and
beliefs
with
science
is
essential
to
fully
understand
how
people
make
meaning".
WikiMatrix v1
Emotionsregulation
bezeichnet
alle
Prozesse,
mit
denen
Individuen
versuchen,
die
Art,
die
Intensität
oder
die
Dauer
von
Emotionen
in
eine
bestimmte
Richtung
zu
beeinflussen.
Emotional
self-regulation
refers
to
the
processes
people
use
to
modify
the
type,
intensity,
duration,
or
expression
of
various
emotions.
WikiMatrix v1
Von
besonderem
Interesse
ist
dabei
neben
der
Frage
nach
Normalität
und
Störung,
die
Einbettung
der
Emotionsregulation
in
den
soziokulturellen
Kontext.
Thus,
the
study
places
the
focus
on
the
concepts
of
normality
and
disorder
as
well
as
the
embeddedness
of
emotion
regulation
in
a
wider
socio-cultural
context.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bestehen
projektübergreifende
Vernetzungen
mit
Fragestellungen
zur
Emotionsverarbeitung
(Projekt
"Verbalisieren
und
Emotionsregulation"),
zur
Empathie
(Projekt
"Neurobiologische
Korrelate
der
Empathiefähigkeit
am
Beispiel
der
Narzisstischen
Persönlichkeitsstörung")
und
zur
veränderten
Emotions-Gedächtnis-Interaktion
bei
Personen
mit
der
Persönlichkeitseigenschaft
der
Alexithymie
(Projekt
"BALI").
Furthermore,
the
group
participates
in
a
cross-project
network
addressing
questions
of
emotional
regulation
(Project
"Verbalisation
and
Emotional
Regulation"),
empathy
(Project
"Neurobiology
of
Empathy
in
Narcissistic
Personality
Disorder")
and
modified
emotion-memory-interaction
in
patients
with
an
alexithymic
characteristic
(Project
"BALI").
ParaCrawl v7.1
Die
therapeutische
Beziehung
hat
die
Fähigkeit,
Kunden
zu
helfen,
neuronale
Systeme
zu
ändern
und
Emotionsregulation
verbessern.
The
therapeutic
relationship
has
the
capacity
to
help
clients
modify
neural
systems
and
enhance
emotional
regulation.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
sollen
im
Rahmen
einer
explorativen
Datenanalyse
Zusammenhänge
zwischen
Art,
Zeitpunkt
und
Intensität
der
ACE,
Maßen
für
intra-
und
interpersonelle
Emotionsregulation
sowie
Indikatoren
der
interozeptiven
Körperwahrnehmung
untersucht
werden.
Additionally,
the
connection
between
type
and
intensity
of
adverse
childhood
experiences,
measures
of
inter-
and
intrapersonal
emotion
regulation
as
well
as
indicators
of
interoception
will
be
investigated
in
an
exploratory
data
analysis.
ParaCrawl v7.1
Eine
aktuelle
Studie,
für
die
Mangold
INTERACT
eingesetzt
wurde,
untersucht
den
Zusammenhang
des
Stresslevels
der
Mutter
und
der
Emotionsregulation
des
Kindes.
A
recent
study,
which
uses
Mangold
INTERACT
for
video
analysis,
examines
the
relationship
of
the
mother's
stress
levels
and
emotion
regulation
of
the
child.
ParaCrawl v7.1
Inhaltlich
befasst
sich
die
Abteilung
mit
der
Untersuchung
von
emotionalen,
motivationalen
und
kognitiven
Veränderungen
bei
verschiedenen
psychischen
Erkrankungen,
wobei
der
Schwerpunkt
auf
affektiven
Störungen
(bipolare
Störung,
unipolare
Depression)
sowie
auf
Störungen
der
Emotionsregulation
liegt.
The
department's
research
focus
is
on
emotional,
motivational,
and
cognitive
alterations
in
different
mental
disorders,
with
an
emphasis
on
affective
disorders
(bipolar
disorder,
unipolar
depression)
and
disorders
of
emotion
regulation.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
des
Cluster
beschäftigt
sich
die
Forschungsgruppe
mit
der
Rolle
des
präfrontalen
Kortex
in
emotionalen
Gedächtnisaufgaben,
mit
Fragen
zur
Emotionsregulation
sowie
mit
Fragestellungen
zum
Phänomen
"Vergeben".
This
research
group
investigates
the
role
of
the
prefrontal
cortex
in
tasks
concerning
emotional
memories
and
the
regulation
of
emotions.
ParaCrawl v7.1
Selbstberuhigungsaktivitäten
des
Säuglings,
als
Indikator
für
die
Emotionsregulation,
wurden
im
Alter
von
sechs
Monaten
evaluiert.
Infant's
self-quieting-activities,
as
an
indicator
of
emotion
regulation,
were
evaluated
at
the
age
of
six
months.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsfragen
beinhalten
unter
anderem,
inwiefern
Hormone
kognitive
Prozesse
wie
Wahrnehmung
und
Aufmerksamkeit
und
die
Emotionsregulation
beeinflussen.
One
of
the
research
questions
is
the
extent
to
which
hormones
affect
cognitive
processes
such
as
perception,
attention,
and
regulation
of
emotion.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Therapie
entwickelt
dein
Nahestehender
hoffentlich
Strategien
für
die
Emotionsregulation,
Konversationsfähigkeiten,
Problemlösestrategien
und
Freundschaftsfähigkeit.
During
the
therapy,
your
loved
one
will
hopefully
develop
strategies
for
emotional
regulation,
conversational
skills,
problem
solving,
and
friendship
skills.
ParaCrawl v7.1
Inadäquate
Stressverarbeitung,
Störungen
der
Emotionsregulation
und
psychische
Traumata
sind
für
die
Entstehung
und
Aufrechterhaltung
von
chronischen
Schmerzerkrankungen
von
zentraler
Bedeutung.
Inadequate
pain
processing,
disorders
of
emotional
regulation,
and
psychic
trauma
play
a
central
role
in
the
development
and
maintenance
of
chronic
pain.
ParaCrawl v7.1
Die
explorative
Studie
untersucht
den
Einfluss
kultureller
Normen
sowie
des
sozialen
Umfelds
auf
die
Emotionsregulation
und
das
Wohlbefinden
Erwachsener
mit
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom
(ADHS).
The
exploratory
study
investigates
the
influence
of
cultural
norms
and
the
social
context
on
emotion
regulation
and
well-being
of
adults
with
attention
deficit
and
hyperactivity
disorder
(ADHD).
ParaCrawl v7.1
Mehr
noch,
man
vermutet,
dass
frühkindliche
Erfahrungen
die
kindliche
Emotionsregulation
fördern
und
die
Entwicklung
des
Signalgebrauchs
im
sozialen
Leben
einleiten.
Moreover,
it
is
assumed
that
early
life
experiences
in
parent-infant
interaction
promote
the
infant's
regulation
of
emotions,
triggering
development
of
signal
use
in
social
life.
ParaCrawl v7.1
Fähigkeiten
zur
Emotionsregulation
fördern
die
Entwicklung
von
emotionalen
Funktionen
und
langfristige
Anpassungsfähigkeiten
(Gross,
1998,
2007).
Emotion
regulation
abilities
facilitate
the
development
of
emotional
functioning
and
long-term
adaptive
skills
(Gross,
1998,
2007).
ParaCrawl v7.1
Eine
Person,
die
permanent
die
Erledigung
ihrer
Aufgaben
verschiebt,
tut
dies
aufgrund
einer
Kombination
aus
folgenden
Charaktereigenschaften:
Unfähigkeit
zur
erfolgreichen
Emotionsregulation
gekoppelt
mit
hoher
Impulsivität
und
geringer
Selbstdisziplin
.
The
chronic
procrastinator
is
a
concoction
of
an
inability
to
regulate
emotions
with
traits
of
high
impulsivity
and
low
self-discipline.
ParaCrawl v7.1
Spezifisch
für
die
frühkindliche
Entwicklung
sind
interne
und
externe
Regulation,
welche
Flexibilität
inkludieren,
als
kritisch
anzusehen,
da
das
Kind
einen
Wandel
von
der
Abhängigkeit
von
Bezugspersonen
für
Emotionsregulation
(d.
h.
externe
Regulation)
zu
selbstregulierenden
(d.
h.
interne
Regulation)
Prozessen
vollzieht
(Tronick
1989).
Specific
to
early
childhood
development,
internal
and
external
regulation,
including
flexibility,
are
critical
as
the
child
shifts
from
depending
on
caregivers
for
emotion
regulation
(i.e.,
external
regulation)
to
self-regulatory
(i.e.,
internal
regulation)
processes
(Tronick
1989).
ParaCrawl v7.1