Translation of "Emissionsgrenzen" in English

Effective national emission limits must therefore be set for the main pollutants.

It may be decided to provide a WNTE exemption, in particular with the introduction of more stringent emission limits.

Therefore, the emission limit values set in individual permits may vary.

Torque marine enables compliance with legal requirements regarding emission limits.

Automakers are employing a variety of measures to meet the strict emissions limits.

For this reason, impact studies should also take into account the economic implications of future reductions in motor vehicle emission caps.

After some long and hard negotiations the Council achieved consensus on national emission ceilings.

Oil-producing developing countries should consider whether their resources have an economic future, given diminishing scope for emissions.

For that specific case, the applicable emission limits could be exceeded and would not be weighted.

For that specific case, the applicable emission limits may be exceeded and would not be weighted.

Fuel variability also often makes it difficult to maintain boiler operations within emissions constraints.

Measurement of emissions is necessary to ensure compliance with emissions permits or regulatory limits.

In order to comply with demanding emissions limits, modern diesel engines typically employ common rail injection systems.

In addition, the environmentally compatible technology helps processing companies to respect emission limits and to save costs.

Secondly, it needs to be realised that the developing countries will not be able to adjust to a system of adequate emission limits unless we assist them financially at a completely new level, and the EU should be in a position to make proposals on that too.

Political decisions on emission limits, etcetera, have yielded results in the form of investments and therefore jobs.

For the first time, the United Nations document mentions a two degree warming limit, but the emission limits stated by various countries at Copenhagen are the equivalent of more than a three degree rise in global warming.

However, the proposal put forward in the resolution to raise the emissions target for new light commercial vehicles, setting the same target that is applied to cars, is primarily being debated due to the measures envisaged to achieve this objective and their impact on van manufacturers.

Experience from California also shows that the Commission's estimates exaggerate the costs which would be involved in the new petrol quality standards and emission limits.

To attain these goals higher emission limits should be permitted for biofuels, as the proposal prescribes, and the air protection requirements for small combustion plants must be technically and economically reasonable.

If different emissions limits are set for the north compared with the south, competition will be distorted and so will the rules within the EU.

The United States of America, China and Japan have chosen a route that has rejected the UNled model, with its negotiated emission ceilings and timetables.

The notion, however, that we might specify different emission limits for sea areas and internal water areas will not work on any account.

Harmonisation is reasonable and necessary, as some Member States, for example, Germany, Austria and Sweden, have already decided to bring in or plan their own legislation regarding exhaust limits for recreational craft.

For Finland these natural features are a source of wealth that we have traditionally taken good care of, and it is therefore unnecessary under this directive to establish more stringent emission limits for our waters than for other areas.

Firstly, the countries that have historically polluted more must reduce their emissions more, and reasonable emissions limits for the future should be set for the emerging economies.

Emission limits for the less developed countries of the EU are extremely low, not taking into account the future GDP growth rate in those countries.