Translation of "Embase" in English

Alle Ergebnisse aus MEDLINE und Embase sowie die jeweils ersten einhundert Google-Ergebnisse wurden in EndNote gespeichert.
All results from MEDLINE and Embase as well as the first one hundred Google results were saved in EndNote.
ParaCrawl v7.1

Wie vom CHMP gefordert, führte der Antragsteller auch eine bibliografische Recherche in den Datenbanken Medline und Embase durch.
As requested by the CHMP, the applicant also performed a bibliographic search on the databases Medline and Embase.
ELRC_2682 v1

Material und Methoden: Wir haben eine systematische Suche in: PubMed, EMBASE, Cochrane, SCOPUS, Science Citation Index Zeitraum Januar 1990 bis September 2009 für die Begriffe "Prostatektomie", "Organgröße", "Fibrose", "Sexuelle Aktivität", "Erektionsstörungen", "Penisgröße", "Radikale Prostatektomie", "Prostataneoplasmen", "Körpergewichte" und "Penismaße".
Material and methods: We performed a systematic search in: PubMed, EMBASE, Cochrane, SCOPUS, Science Citation Index period January 1990 to September 2009 for the terms "prostatectomy", "organ size", "fibrosis", "sexual activity", "erectile dysfunction", "penile size", "radical prostatectomy", "prostatic neoplasms", "body weights" and "penis measures".
ParaCrawl v7.1

Methode: Es wurde eine systematische Literaturrecherche gemäß der PRISMA-Kriterien in den Datenbanken PubMed/MEDLINE, Embase, CINAHL, Web of Science, CENTRAL und SPOLIT durchgefÃ1?4hrt.
Methods: We systematically searched the PubMed/MEDLINE, Embase, CINAHL, Web of Science, CENTRAL, and SPOLIT databases for pertinent publications, in accordance with the PRISMA criteria for literature searches.
ParaCrawl v7.1

In PubMed, EMBASE, Cochrane, SCOPUS, Science Citation Index haben wir im Zeitraum von Januar 1990 bis September 2009 systematisch nach den Begriffen "Prostatektomie", "Organgröße", "Fibrose", "sexuelle Aktivität", "Erektionsstörungen", Penisgröße, radikale Prostatektomie, Prostataneoplasmen, Körpergewichte und Penismessungen gesucht.
We performed a systematic search in PubMed, EMBASE, Cochrane, SCOPUS, Science Citation Index during the period from January 1990 to September 2009 for the terms "prostatectomy", "organ size", "fibrosis", "sexual activity", "erectile Dysfunction, penile size, radical prostatectomy, prostatic neoplasms, body weights and penis measures.
ParaCrawl v7.1

Deutschsprachige Zeitschriften bzw. Zeitschriften von Verlagen in Deutschland werden in internationalen Datenbanken wie Medline oder Embase nicht oder nicht repräsentativ ausgewertet.
German-language journals and journals published by German publishers are not adequately represented in international databases such as Medline and Embase – and in many cases are not included at all.
ParaCrawl v7.1

Dabei stÃ1?4tzt sich die Studie auf die aktuellen Ergometrie-Leitlinien von Fachgesellschaften (9, 11 –13, 18 –20), auf die dort zitierte Literatur sowie auf eine selektive Literaturrecherche in den Datenbanken PubMed/MEDLINE, Cochrane Library, Embase, Scopus und Web of Science (Suchbegriffe "ergometry", "exercise testing", "functional capacity", "fitness", "stress testing").
This review is based on the current ergometry guidelines of the relevant medical specialty societies (9, 11 –13, 18 –20), the literature cited in these guidelines, and a selective literature search in the PubMed/MEDLINE, Cochrane Library, Embase, Scopus, and Web of Science databases (search terms: "ergometry," "exercise testing," "functional capacity," "fitness," "stress testing").
ParaCrawl v7.1

In diesen z.T. weltweit publizierten Journals ( z.T. peer viewed, gelistet von: Medline, Embase, Chemical Abstracts, INST-CMRS, OMNI, Index Copernicus und mit Impactfaktor versehen) werden u.a. aktuelle Themen aus dem Bereich der Präventionsmedizin veröffentlicht.
These worldwide published journals (partially peer viewed, and listed by: Medline, Embase, Chemical abstracts, INST-CMRS, OMNI, index Copernicus are published with an Impact factor) These journals contain current topics of the prevention medicine and other medical and scientific fields.
CCAligned v1

Besonders wichtige Datenbanken im Bereich der Biotechnologie sind Medline, Embase, Biosis (Literatur), Chemical Abstracts, Biotechnology Abstracts (Literatur und Patente) und der World Patents Index (Patente).
Databases which are particularly important in the field of biotechnology are Medline, Embase, Biosis (literature), Chemical Abstracts, Biotechnology Abstracts (literature and patents), and the World Patents Index (patents).
ParaCrawl v7.1

Hierzu wurden die Datenbanken Cochrane Library, MEDLINE und Embase fÃ1?4r den Zeitraum 1. 1. 2008 (als Fortsetzung der systematischen Suche der Leitlinien-Erstversion von 2010) bis zum 31. 12. 2015 durchsucht.
The databases Cochrane Library, MEDLINE, and Embase were searched for publications in the period 1 January 2008 (continuing from the systematic survey carried out for the first edition of the guideline published in 2010) to 31 December 2015.
ParaCrawl v7.1

Dann führten wir eine optimierte Recherche in vier Datenbanken, die Fachzeitschriften indizieren (Medline, Embase, Cinahl und PsycInfo) durch.
Then we performed optimised searches of four databases of the serials literature (Medline, Embase, Cinahl and PsycInfo).
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich wurde in den Datenbanken PubMed, EMBASE und Cochrane Database of Systematic Reviews eine aktualisierte Literaturrecherche fÃ1?4r den Zeitraum 2010 bis 2017 mit den Suchkriterien "penile or penis, penile neoplasms, penile cancer" durchgefÃ1?4hrt.
In addition, an updated search of the literature was performed in the databases PubMed, EMBASE and Cochrane Database of Systematic Reviews for the period from 2010 to 2017, using the search terms "penile or penis, penile neoplasms, penile cancer".
ParaCrawl v7.1

In diesem Sinne freuen wir uns auch darÃ1?4ber, dass mit den Datenbanken Embase und Scopus (Medizin), sowie mit PsycINFO (Psychologie) und Cinahl (Pflegewissenschaften) noch weitere Institutionen Deutsches Ärzteblatt International aufgenommen haben.
For the same reason, we are glad that Deutsches Ärzteblatt International is now included in other databases as well: Embase and Scopus (medicine), along with PsycINFO (psychology) and Cinahl (nursing and allied health professions).
ParaCrawl v7.1

In der Studie wurden Artikel und Studien, welche in den Datenbanken PubMed und Embase vorliegen, durchgesehen und miteinander verglichen.
The study reviewed articles and studies found in the databases PubMed and Embase.
ParaCrawl v7.1

Die Suche wurde im Juni 2013 durch eine erfahrene medizinische Bibliothekarin mit den Suchbegriffen medical education, outcome framework, learning objective, government*, curriculum und Kombinationen daraus in MEDLINE, Embase und Google durchgeführt.
The systematic search was conducted by an experienced research librarian in June 2013 in MEDLINE, Embase and Google using the search terms: medical education, outcome framework, learning objective, government*, curriculum and combinations thereof.
ParaCrawl v7.1

Es erfolgte eine systematische Literaturrecherche (Zeitraum: 2008–2015) zur Diagnostik, Therapie und Prävention unkomplizierter Harnwegsinfektionen in den Datenbanken Cochrane Library, MEDLINE und Embase.
A systematic literature search (period: 2008–2015) concerning the diagnosis, treatment, and prevention of uncomplicated urinary tract infections was carried out in the Cochrane Library, MEDLINE, and Embase databases.
ParaCrawl v7.1

Methode: Es erfolgte eine systematische Literaturrecherche in den Datenbanken PubMed, Medline, Embase sowie Cochrane Library nach Studien, die einen Zusammenhang zwischen der Entwicklung der Beinachse und der intensiven AusÃ1?4bung des Fußballsports im Wachstumsalter untersuchten.
Methods: We systematically searched the PubMed, Medline, Embase, and Cochrane Library databases for studies of the relation between leg axis development and intensive football playing during the growing years.
ParaCrawl v7.1

Sobald ein Artikel zwei positive Beurteilungen erhält, wird er von Datenbanken wie PubMed, Scopus und EMBASE indexiert.
Articles that pass peer review by two experts are indexed by databases such as PubMed, Scopus and EMBASE .
ParaCrawl v7.1

Wir überprüften daher die derzeitige Datenlage zur Therapiewirksamkeit bei okulärer Hypertension und manifestem Offenwinkelglaukom.Methode: MEDLINE, EMBASE, das Cochrane Zentral-Register kontrollierter Studien und andere Datenbanken wurden nach relevanten Studien durchsucht.
We reassessed the effectiveness of pressure-lowering treatment in ocular hypertension and open-angle glaucoma.Method: MEDLINE, EMBASE, Cochrane Central Register of Controlled Trials and other databases were searched for relevant trials.
ParaCrawl v7.1

Die internationalen begutachteten Tagungsbänden wird blind peer durch drei kompetente Gutachter bewertet und indexiert durch Exzellenz in der Forschung für Australien (ERA), Google Scholar, Scopus, Compendex, Thomson Reuters, WorldCat, EBSCO, Gale, Embase, Reaxys, Engineering Village / Engineering sein Index (EI), Library of Congress, British Library, werden Elektronische Zeitschriftenbibliothek international sowohl in elektronischer als CD-ROM-Format und Proceedings Buch verteilt werden.
The International Refereed Conference Proceedings will be blind peer reviewed by three competent reviewers and indexed by Excellence in Research for Australia (ERA), Google Scholar, Scopus, Compendex, Thomson Reuters, WorldCat, EBSCO, GALE, Embase, Reaxys, Engineering Village / Engineering Index (EI), Library of Congress, British Library, Electronic Journals Library will be internationally distributed both in Electronic CD-ROM Format and Proceedings Book.
ParaCrawl v7.1

Die internationalen referierten Tagungsband wird blind peer durch drei zuständigen Rezensenten überprüft und indiziert durch Exzellenz in der Forschung für Australien (ERA), Google Scholar, Scopus, Compendex, Thomson Reuters, WorldCat, EBSCO, Gale, Embase, Reaxys, Engineering Village / Engineering werden Index (EI), Library of Congress, British Library, werden Elektronische Zeitschriftenbibliothek international sowohl in Electronic CD-ROM-Format und Proceedings Buch verteilt werden.
The International Refereed Conference Proceedings will be blind peer reviewed by three competent reviewers and indexed by Excellence in Research for Australia (ERA), Google Scholar, Scopus, Compendex, Thomson Reuters, WorldCat, EBSCO, GALE, Embase, Reaxys, Engineering Village / Engineering Index (EI), Library of Congress, British Library, Electronic Journals Library will be internationally distributed both in Electronic CD-ROM Format and Proceedings Book.
ParaCrawl v7.1