Translation of "Embargoländer" in English
Eine
Liste
aller
Embargoländer
gibt
es
auf
der
jeweiligen
Seite
des
Zolls
zur
Ansicht.
A
list
of
all
countries
under
embargo
can
be
found
on
the
respective
page
of
the
customs
office.
ParaCrawl v7.1
Illegaler
Handel
mit
den
oben
genannten
Gütern
(vor
allem
ihr
Export
in
Embargoländer
oder
ihre
Verwendung
bei
einem
terroristischen
Angriff)
kann
zu
erheblichen
Schäden
für
die
politischen
und
wirtschaftlichen
Interessen
der
Tschechischen
Republik
führen.
Illegal
trade
in
the
above
mentioned
commodities
(especially
their
export
to
embargoed
states
or
their
use
in
a
terrorist
attack)
may
result
in
significant
harm
to
the
political
and
economic
interests
of
the
Czech
Republic.
CCAligned v1
Da
wir
aus
Dallas,
Texas,
USA
versenden
und
den
Versandservice
der
USA
nutzen,
können
wir
nicht
in
Länder
verschicken,
die
sich
derzeit
auf
der
Liste
der
Embargoländer
befinden
oder
in
denen
unsere
Produkte
verboten
sind.
Because
we
ship
from
Dallas,
Texas,
U.S.,
and
use
the
United
States
Postal
Service,
we
cannot
ship
to
any
country
that
is
currently
on
an
embargoed
countries
list
or
where
our
product
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Export
und
Wiederausfuhr
der
Produkte
von
Seagate
sind
nicht
zulässig
ohne
die
vorherige
Genehmigung
durch
die
US-Regierung
bzw.
an
eine
begrenzte
Anzahl
von
Parteien,
Embargoländer
bzw.
sanktionierte
Länder
oder
Endbenutzer,
die
in
die
Entwicklung,
Herstellung
oder
Verbreitung
chemischer,
biologischer
oder
nuklearer
Massenvernichtungswaffen
sowie
in
Raketentechnologie
oder
terroristische
Aktivitäten
involviert
sind..
Seagate
products
may
not
be
exported
or
re-exported
without
prior
government
authorisation
or
exception
to
restricted
parties,
embargoed
or
sanctioned
countries,
or
end
users
involved
in
developing,
producing
or
distributing
chemical,
biological
or
nuclear
weapons
of
mass
destruction,
missile
technologies,
or
other
terrorist
activities..
ParaCrawl v7.1