Translation of "Email löschen" in English
Deshalb
sollten
Sie
im
gegeben
Fall
diese
email
sofort
löschen.
Therefore
you
should
in
the
given
case
delete
this
email
immediately.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Account
für
das
Händlerportal
jederzeit
durch
eine
Email
an
löschen.
You
can
delete
your
dealer
portal
account
at
any
time
by
sending
an
email
to
.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
kannst
Du
diese
Email
einfach
löschen.
You
can
go
ahead
and
delete
this
message
then.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Email
Verifier
-
Löschen
Sie
Ihre
E-Mail-Liste
aus
und
prallte
unzustellbare
E-Mails.
Advanced
Email
Verifier
-
Clear
your
e-mail
list
from
bounced
and
undeliverable
e-mails.
ParaCrawl v7.1
Doch
sie
entschied
sich
dafür,
diesen
Teil
der
Email
zu
löschen.
But
she
chose
to
delete
that
portion
of
the
email.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
solch
ein
email
empfangen,
löschen
Sie
es
sofort.
If
you
receive
such
an
email,
delete
it
immediately.
ParaCrawl v7.1
Das
beste
Rat
ist,
die
Email
sofort
zu
löschen.
Deleting
the
email
is
the
best
thing
to
do
with
it.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Klick
auf
Antworten
können
Sie
die
zu
beantwortende
Email
gleich
löschen
lassen.
By
clicking
on
Reply
you
can
automatically
delete
the
original
email.
ParaCrawl v7.1
Diese
Emails
enthalten
einen
Link
zu
einen
Virus,
darum
raten
wir
Ihnen
den
darin
enthaltenen
Links
nicht
zu
öffnen
und
die
Email
sofort
zu
löschen.
These
e-malis
contain
a
link
to
a
virus.
We
advise
you
not
to
open
any
links
contained
in
the
e-mail
and
delete
it
immediately.
CCAligned v1
Öffnen
Sie
derartige
Mitteilungen
nicht,
senden
Sie
sie
an
[email
protected]
und
löschen
Sie
sie
anschließend.
Do
not
open
these
messages,
forward
them
to
[email
protected]
and
delete
them
CCAligned v1
Gefälschte
E-Mails
von
der
Procura
della
Repubblica
10/06/2016
Sehr
geehrter
Kunde,wir
möchten
Sie
darauf
hinweisen,
dassgefälschte
E-Mails
von
der
Procura
della
Repubblica
im
Umlauf
sind.Diese
Emails
enthalten
einen
Link
zu
einen
Virus,
darum
raten
wir
Ihnen
den
darin
enthaltenen
Links
nicht
zu
öffnen
und
die
Email
sofort
zu
löschen.
False
e-mails
from
the
Procura
della
Repubblica
10/06/2016
Dear
customer,we
would
like
to
inform
you
thatfalse
e-mails
from
theProcura
della
Repubblicaare
circulating.These
e-malis
contain
a
link
to
a
virus.
We
advise
you
not
to
open
any
links
contained
in
the
e-mail
and
delete
it
immediately.
ParaCrawl v7.1
Was
jetzt
verwendet,
um
Minuten
zu
dauern,
um
durch
sie
zu
sieben
mir
Stunden
nimmt.Wann
werde
ich
getan
und
meinen
email
Klienten
schließe,
knallt
ein
kleines
Fenster
oben
und
fragt
mich,
daß
ob
ich
ich
sicher
bin,
möchten
die
450
email
im
Abfall
löschen?
What
used
to
take
minutes
to
sift
through
them
now
takes
me
hours.When
I
am
done
and
close
my
email
client,
a
little
window
pops
up
and
asks
me
if
I
am
sure
I
want
to
delete
the
450
emails
in
the
trash?
ParaCrawl v7.1
Nach
Bekanntwerden
des
Fehlers
hat
das
Unternehmen
den
irrtümlichen
Empfänger
unverzüglich
gebeten,
die
nicht
für
ihn
bestimmten
Emails
zu
löschen.
When
the
error
was
discovered,
the
Company
immediately
asked
the
incorrect
recipient
to
delete
any
e-mail
messages
that
were
not
intended
for
him
personally.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
User
ihre
Emails
nicht
löschen
müssen,
um
Platz
für
neue
zu
schaffen.
The
result
is
that
users
don't
have
to
delete
their
emails
in
order
to
create
room
for
new
ones.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltung
und/
oder
Veränderung
der
Liste
besteht
darin,
die
Konfiguration
der
Liste
zu
verifizieren
und
zu
ändern,
Emails
aufzunehmen/
zu
löschen,
sowie
an
die
Liste
geschickte
Emails
zu
filtern
(im
allgemeinen
Spam,
den
man
löschen
muss,
manchmal
auch
richtige
Emails,
die
aus
dem
einen
oder
anderen
Grund
verändert
werden
müssen).
List
administration
and/or
moderation
consists
in
verifying
and
changing
the
list's
configuration,
subscribing
/
unsubscribing
emails,
as
well
as
in
filtering
emails
sent
to
the
list
(usually
spam
which
must
be
discarded,
sometimes
legitimate
emails
which
were
held
for
approval
for
one
reason
or
another).
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
ich
es
allen
gerade
löschen
könnte,
aber
ich
Angst
habe,
daß
ich
versehentlich
email
lösche,
das
zu
meinem
Geschäft
wichtig
sein
konnte.
I
know
I
could
just
delete
it
all,
but
I'm
afraid
I'll
accidentally
delete
email
that
might
be
important
to
my
business.
ParaCrawl v7.1