Translation of "Elektronikmodul" in English

Dem Elektronikmodul 57 ist weiterhin ein EEPROM 63 zugeordnet.
An EEPROM 63 is also associated with the electronic module 57 .
EuroPat v2
Das die Signalverarbeitungseinheit 34 beinhaltende Elektronikmodul 33 ist bei der Anordnung nach Fig.
The electronic module 33 which contains the signal processing unit 34, in the arrangement as shown in FIG.
EuroPat v2
In die Öffnung ist ein Elektronikmodul 5 eingeschoben.
An electronics module 5 is inserted into the opening.
EuroPat v2
Sodann kann auch das Elektronikmodul aus der Öffnung 4 entnommen werden.
The electronics module can then also be removed from the opening 4 .
EuroPat v2
Das Elektronikmodul 33 ist bei der Anordnung nach Fig.
The electronic module 33 is connected in the arrangement as shown in FIG.
EuroPat v2
Es wird lediglich die Verbindung zum Elektronikmodul 23 selbst unterbrochen.
Only the link to electronics module 23 itself is interrupted.
EuroPat v2
Die Sensorspule 18 wird von einem Frequenzgenerator in dem Elektronikmodul 14 bestromt.
The sensor coil 18 is supplied with current from a frequency generator in the electronic module 14 .
EuroPat v2
Die Impulse werden durch ein Elektronikmodul ausgewertet.
The pulses are analysed by an electronic module.
EuroPat v2
Der UV-LED-Tracer und das Elektronikmodul leuchten BBs im Dunkeln fertig!
The UV LED Tracer and Electronic Module to glow BBs in the dark ready!
ParaCrawl v7.1
In diese vorgefertigte Schale lässt sich dann das Elektronikmodul einbringen.
The electronics module can then be inserted into this pre-assembled shell.
EuroPat v2
Dieses Elektronikmodul ist in jede beliebige Schale einsetzbar.
This electronics module can be inserted into any shell.
EuroPat v2
Auf das Messmodul 12 ist ein Elektronikmodul 18 aufgesetzt.
An electronic module 18 is put onto the measuring module 12 .
EuroPat v2
Das Elektronikmodul 18 wird durch einen aufgesetzten Deckel 20 abgeschlossen.
The electronic module 18 is closed off by a lid 20 put onto the same.
EuroPat v2
In dem Füllstandsensor 10 ist ein Elektronikmodul 11 verbaut ist.
An electronic module 11 is installed in the level sensor 10 .
EuroPat v2
Dies ist ebenfalls rohrförmig ausgebildet und mit einem Elektronikmodul 22 verbunden.
This instrumentation lance 20 is likewise tubular, and is connected to an electronics module 22 .
EuroPat v2
Das Elektronikmodul 22 sitzt dabei auf dem rohrförmigen Gehäuseteil 8 auf.
The electronics module 22 is in this case seated on the tubular housing part 8 .
EuroPat v2
Hierzu ist die Instrumentierungslanze 20 starr mit dem Elektronikmodul 22 befestigt.
For this purpose, the instrumentation lance 20 is rigidly attached to the electronics module 22 .
EuroPat v2
Die gegenüberliegende Seite hat hingegen keine Rastmittel zwischen dem Elektronikmodul und dem Basismodul.
In contrast, the opposite side does not have any latching means between the electronic module and the base module.
EuroPat v2
Bevorzugt sind die Kondensatoren in dem Elektronikmodul angeordnet.
Preferably, the capacitors are arranged in the electronics module.
EuroPat v2
Die beiden Koppelpfade 9, 10 sind dem Elektronikmodul 5 zugeordnet.
The two coupling paths 9, 10 are in the one electronics module 5 .
EuroPat v2
Das Elektronikmodul gibt es in diesem bekannten System in verschiedenen Varianten.
There are different types of the electronic modules in this prior art system.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft eine Modulschnittstelle für ein Elektronikmodul.
The invention relates to a module interface for an electronic module.
EuroPat v2
Das Elektronikmodul kann insbesondere ein Sicherheitsschalter oder allgemein eine Komponente eines Sicherheitssystems bilden.
The electronic module can constitute, in particular, a safety switch or in general a component of a safety system.
EuroPat v2
Das Elektronikmodul 3 ist hier schematisch in Form einer Schaltplatine dargestellt.
The electronics module 3 is here shown schematically in the form of a circuit board.
EuroPat v2
Das Elektronikmodul 126 erstreckt sich hier über vier Backplanemodule.
The electronic module 126 extends in these figures over four backplane modules.
EuroPat v2
Ein Elektronikmodul 2 ist auf dem Wandler angeordnet.
An electronics module 2 is arranged on the converter.
EuroPat v2
Das Ansteuersignal wird durch ein Elektronikmodul erzeugt.
The control signal is produced by an electronic module.
EuroPat v2
Hierdurch wird ein dediziertes, mit dem Fahrrad verbundenes Elektronikmodul eingespart.
As a result, a dedicated electronic module connected to the bicycle is dispensed with.
EuroPat v2
Prinzipiell kann dabei das Anschlussmodul fest mit dem Elektronikmodul verdrahtet sein.
In principle, the connection module can be hard-wired to the electronic module in the process.
EuroPat v2
Das Elektronikmodul 90 weist verschiedene Steuer-/Regelvorrichtungen auf.
The electronic module 90 has a variety of controller/regulator devices.
EuroPat v2