Translation of "Elektroniklabor" in English
Das
nukleare
Elektroniklabor
soll
daran
arbeiten,
das
Kraftfeld
stellenweise
zu
neutralisieren.
You'll
take
these
equations
to
the
nuclear
electronics
lab.
I
want
them
to
work
on
the
problem
of
negating
the
force
field
in
selected
areas.
OpenSubtitles v2018
Ich
schloss
gerade
das
Elektroniklabor
ab,
da
explodierte
es.
I
barely
had
time
to
make
it
past
the
electronics
lab
before
that
exploded,
too.
OpenSubtitles v2018
Das
Elektroniklabor
ist
in
allen
Projekten
des
Standortes
involviert.
The
electronics
laboratory
is
involved
in
all
projects
undertaken
on
site.
ParaCrawl v7.1
Elektro
und
Automobil
Solid
–
Silicones
Im
Elektroniklabor
in
Burghausen
steigt
die
Spannung.
Solid
–
Silicones
In
the
electronics
lab
in
Burghausen,
Germany,
tension
is
mounting.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
nutzt
Nexwell
das
Elektroniklabor,
um
neue
Designs
zu
entwerfen
und
zu
testen.“
Since
then,
Nexwell
has
been
using
the
electronics
laboratory
to
build
and
test
new
designs.”
EUbookshop v2
In
dem
mit
Unterstützung
der
GIZ
ausgestatteten
modernen
Elektroniklabor
werden
Kurse
für
Unternehmen
angeboten.
Courses
are
being
offered
for
companies
in
the
modern
electronics
laboratory,
which
was
equipped
with
the
support
of
GIZ.
ParaCrawl v7.1
Das
Elektroniklabor
ist
mit
Geräten
zur
Verarbeitung
von
SMD-Bauteilen
ausgestattet,
welche
eine
hohe
Miniaturisierung
ermöglichen.
The
electronics
lab
is
equipped
with
devices
for
processing
SMD-components
for
the
greatest
possible
miniaturization.
ParaCrawl v7.1
Im
Elektroniklabor
werden
elektronische
Baugruppen
montiert,
getestet
und
in
die
robotischen
Systeme
integriert.
In
the
electronics
lab
electronic
modules
are
assembled,
tested
and
integrated.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Elektroniklabor
führen
wir
die
Implementierung
neuer
Lösungen
durch
und
realisieren
den
technischen
Kundendienst
an
den
Komponenten
von
WETRON.
In
our
electronics
laboratory,
we
implement
new
solutions
and
provide
after-sales
service
for
WETRON
components.
CCAligned v1
Das
Elektroniklabor
wird
primär
von
den
Bachelor-
und
Masterstudiengängen
Mechatronik,
Informatik,
Elektrotechnik
Dual
sowie
Wirtschaftsingenieurwesen
verwendet,
steht
aber
der
gesamten
FH
sowie
IngenieurInnen
aus
der
Industrie
und
Wirtschaft
offen
für
Forschungs-
und
Entwicklungszwecke.
The
electronics
lab
is
used
mainly
for
Bachelor
and
Master's
degrees
in
Mechatronics,
IT
and
industrial
engineering
and
is
open
to
the
entire
FH
and
engineers
from
industry
and
business
for
research
and
development
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
eigenen
Labors
und
Werkstätten,
wie
u.a.
das
ASIC-
und
das
Elektroniklabor,
die
Fertigung
und
die
Reparaturwerkstatt
bieten
eine
ganze
Palette
Möglichkeiten
für
die
Realisierung
der
zahlreichen,
teilweise
sehr
anspruchsvollen
Projekte
für
die
Experimente
und
für
den
Beschleuniger
an
GSI
und
FAIR.
The
own
laboratories
and
workshops,
such
as
among
others
the
ASIC
and
the
electronics
laboratories,
manufacture
and
repair
workshops
offer
a
wide
range
of
possibilities
for
the
realization
of
numerous,
partly
very
demanding
projects
for
the
experiments
and
the
accelerator
at
GSI
and
FAIR.
ParaCrawl v7.1
Das
Visual
Technologies
Lab
verfügt
über
umfangreiche
Lichtmesstechnik,
ein
Elektroniklabor
sowie
Softwarewerkzeuge
zur
Simulation
und
zum
Prototyping
photonischer
und
elektronischer
Systeme.
The
Visual
Technologies
Lab
is
equipped
with
the
full
range
of
light
measurement
technology,
an
electronics
laboratory
and
software
tools
for
the
simulation
and
prototyping
of
photonic
and
electronic
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
mechanische
Werkstatt,
das
Elektroniklabor
sowie
das
chemische
Labor
sind
weiterhin
essentielle
Bestandteile
des
Versuchsbetriebes
am
Lehrstuhl.
The
mechanical
workshop,
the
electronics
laboratory,
and
the
chemical
laboratory
are
also
essential
parts
of
the
experimental
operation
at
the
institute.
ParaCrawl v7.1
Das
Elektroniklabor
(eLab)
ist
ein
modern
ausgestattetes
Elektronik-Labor,
welches
zu
Lehr-
und
Forschungszwecken
eingesetzt
wird.
The
Electronics
Lab
(eLab)
is
a
modernly
equipped
electronics
laboratory,
which
is
used
for
teaching
and
research
purposes.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wissen
verbrachte
Ball
seine
Abende
in
seinem
eigenen
Elektroniklabor
und
baute
und
testete
neue
Signalwandler.
With
this
knowledge
Ball
spent
his
evenings
in
his
own
electronics
laboratory,
building
and
testing
new
signal
transducers
for
direct
drives.
ParaCrawl v7.1
Du
sitzt
genauso
gerne
am
Computer
und
entwickelst
Schaltungen
wie
du
dich
für
die
praktische
Arbeit
im
Elektroniklabor
begeisterst.
You
enjoy
sitting
at
the
computer
and
developing
circuits
as
much
as
you
enjoy
getting
down
to
work
in
the
electronics
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Das
eLab
betreibt
ein
eigenes
kleines
Elektroniklabor
für
die
Studierenden,
in
dem
die
Möglichkeit
geboten
wird
Erfahrungen
mit
technischen
Basteleien
zu
sammeln.
The
eLab
operates
its
own
small
electronic
lab
for
students,
offering
the
possibility
to
improve
technical
craftsmanship
by
gathering
experience.
ParaCrawl v7.1
Zum
Elektroniklabor
gehört
weiterhin
die
Funkbodenstation,
mit
ihr
ist
es
möglich
Funkkontakt
zu
Satelliten,
Empfang
von
AIS-und
ADS-B-Signalen
und
zur
allgemeinen
Kommunikation
durchzuführen.
The
electronics
laboratory
is
also
home
to
the
radio-based
ground
station,
which
enables
radio
contact
to
be
established
with
satellites,
the
reception
of
AIS
and
ADS-B
signals
and
general
communication.
ParaCrawl v7.1