Translation of "Elektronikkomponenten" in English

Gleiches gilt für bestimmte Materialien wie Kohlenstofffasern oder Materialien für Elektronikkomponenten.
The same goes for certain materials such as carbon fibres or materials for electronic components.
TildeMODEL v2018
Dies trägt zur Betriebssicherheit der Elektronikkomponenten 74 bei.
This contributes to the operating reliability of electronic components 74 .
EuroPat v2
Auch diese weitere Leiterplatte 27 kann mit Elektronikkomponenten bestückt sein.
This further printed circuit board 27 can be fitted with electronic components.
EuroPat v2
In dem Rundfunkgerät sind alle für die Freisprecheinrichtung wesentlichen Elektronikkomponenten enthalten.
The radio unit contains all the electronic components that are essential for the hands-free device.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Entkopplungseinheit kann aus einfachen diskreten Elektronikkomponenten aufgebaut werden.
The decoupling unit in accordance with the invention may be composed of simple discrete electronic components.
EuroPat v2
Die Umsatzentwicklung wurde im ersten Halbjahr durch die eingeschränkte Verfügbarkeit von Elektronikkomponenten beeinflusst.
Development of sales in the first half year was influenced by the limited availability of electronic components.
ParaCrawl v7.1
Moderne Übertragungssysteme benötigen geeignete und innovative Elektronikkomponenten.
A modern transmission system needs adequate and modern electronics.
CCAligned v1
Die Fertigung von Elektronikkomponenten ist unsere Leidenschaft.
Production Producing electronic components is our passion.
ParaCrawl v7.1
Unsere Elektronikkomponenten begleiten die Elektromobilität der nächsten Generation.
Our electronic components accompany the electro-mobility of the next generation.
ParaCrawl v7.1
In dem Rahmen sind zahlreiche Elektronikkomponenten 12 eingebaut.
Numerous electronic components 12 are built into the frame.
EuroPat v2
Die metallisierten Abschirmbeutel schützen ihre Elektronikkomponenten und...
The metallized shielding bags reliably protect your electronic components and...
ParaCrawl v7.1
Alle Elektronikkomponenten in einem Schaltschrank integriert.
All electronic components are integrated into a cabinet.
ParaCrawl v7.1
Beispiele sind Automobilarmaturen und -verkleidungen, Elektronikkomponenten oder medizinische Behälter.
Examples are automotive instrument panels, electronics components or medical containers.
ParaCrawl v7.1
Der weltweite Markt für intelligente Verpackungen mit gedruckten Elektronikkomponenten wächst rasant.
The global market for intelligent packaging with printed electronic components is growing rapidly.
ParaCrawl v7.1
Die Umsatzentwicklung wurde im ersten Halbjahr durch die eingeschränkte VerfÃ1?4gbarkeit von Elektronikkomponenten beeinflusst.
Development of sales in the first half year was influenced by the limited availability of electronic components.
ParaCrawl v7.1
Elektroschrott ist Abfall durch weggeworfene Elektronikkomponenten.
E-waste is waste through discarded electronics components.
ParaCrawl v7.1
Bereits 20% - 30% der Fahrzeug- Produktionskosten entfallen heute auf Elektronikkomponenten.
Today already 20% - 30% of vehicle production costs are for electronic components.
ParaCrawl v7.1
Spezielle Elektronikkomponenten und Softwarefunktionen ermöglichen eine ausgefeilte Systemkonfiguration.
The selected electronics components and software functions allow for sophisticated system configuration.
ParaCrawl v7.1
Das betrifft besonders sensible Fahrassistenzsysteme, aber auch andere sicherheitsrelevante Elektronikkomponenten.
This applies particularly to sensitive driver assistance systems, and to other safety-relevant electronic components.
ParaCrawl v7.1
Strahlendosen in der benötigten Stärke schädigen jedoch in vielen Fällen Elektronikkomponenten.
However, radiation doses at the required strength often damage electronic components.
EuroPat v2
Verdrahtungselemente für die Elektronikkomponenten können aber auch an dem Skelett befestigt sein.
Wiring elements for the electronic components can, however, also be secured to the supporting structure.
EuroPat v2
Die Elektronikbaugruppe 18 umfasst sämtliche Elektronikkomponenten der Leistungselektronik.
The electronic assembly 18 includes all electronic components of the power electronics.
EuroPat v2
Vorzugsweise sind in das Skelett Verdrahtungselemente für die Elektronikkomponenten integriert.
Wiring elements for the electronic components are preferably integrated into the supporting structure.
EuroPat v2
Der Temperatursensor ist auf der Leiterplatte der Motoransteuerschaltung nahe der temperaturempfindlichen Elektronikkomponenten angeordnet.
The temperature sensor is arranged on the printed circuit board of the motor control circuit close to the temperature-sensitive electronic components.
EuroPat v2
Die Elektronikkomponenten der Ansteuereinheit sind der Übersichtlichkeit halber in den Figuren nicht dargestellt.
The electronic components of the control unit 40 are not illustrated in the Figures for reasons of clarity.
EuroPat v2
Die Elektronikkomponenten innerhalb des Gehäuses sind dabei mit elektrischem Strom zu versorgen.
The electronic components within the housing must be supplied with electrical current.
EuroPat v2
Auch weitere Komponenten, wie beispielsweise Elektronikkomponenten, benötigen eine Temperierung.
Also further components, such as electric components, for example, require a temperature control.
EuroPat v2
Im Kern können Elektronikkomponenten integriert sein.
Electronic components can be integrated into the core.
EuroPat v2
Dies kann Manipulationen der Elektronikkomponenten verhindern.
This can prevent manipulation of the electronic components.
EuroPat v2
In dem Rahmen 7 sind zahlreiche Elektronikkomponenten 9 eingebaut.
Numerous electronic components 9 are incorporated in the frame 7 .
EuroPat v2