Translation of "Elektroinstallationsmaterial" in English

Seit über 80 Jahren wird elektrotechnisches Elektroinstallationsmaterial hergestellt, gehandelt und weltweit vertrieben.
Electro-technical electric installation material is manufactured, handled and sold worldwide since more than 80 years.
ParaCrawl v7.1
Diese Gesellschaft spezialisiert sich auf den Großhandelsvertrieb von Elektroinstallationsmaterial.
This company focuses on wholesale of electro-installation materials.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Verkauf von Elektroinstallationsmaterial an:
We offer electro-material sale:
ParaCrawl v7.1
Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 hat die Dose 1 zur Aufnahme von Elektroinstallationsmaterial, wie Schaltern, Steckdosen usw., eine im wesentlichen kreiszylindrische Wand 2, die an ihrem einen Stirnende durch einen Boden 3 abgeschlossen, am anderen Stirnende hingegen offen ist.
Referring now to the figures of the drawing in detail and first, particularly, to FIGS. 1 and 2 thereof, there is seen a box 1 for receiving electrical installation assemblies, such a switches, sockets, and the like. The box 1 has an essentially circular wall 2, which is closed off at one face end with a bottom 3 and which is open at its other face end.
EuroPat v2
Die Allied Companies – Gesellschaften des Konzerns, die an das Kerngeschäft angrenzen oder diversifizierte Geschäftsbereiche bearbeiten – ergänzen das Angebot um Produkte für Bau- und Heimwerkermärkte, Elektroinstallationsmaterial, elektronische Bauteile (z.B. Leiterplatten) sowie Finanzdienstleistungen.
The Allied Companies of the Würth Group, which either operate in business areas adjacent to the core business or in diversified business areas, round off the range by offering products for DIY stores, material for electrical installations, electronic components (e.g. circuit boards) as well as financial services.
ParaCrawl v7.1
Die Allied Companies – Gesellschaften des Konzerns, die an das Kerngeschäft angrenzen oder diversifizierte Geschäftsbereiche bearbeiten – ergänzen das Angebot um Produkte für Bau- und Heimwerkermärkte, Elektroinstallationsmaterial, elektronische Bauteile sowie Finanzdienstleistungen.
The Allied Companies of the Würth Group, which either operate in business areas related to the core business or in diversified business areas, round off the range by offering products for DIY stores, material for electrical installations, electronic components such as circuit boards as well as financial services.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel lagerte damit den Produktsektor „Elektroinstallationsmaterial“ aus, da diese Sparte nicht dem Sortiment von Zumtobel entsprach.
In doing so, Zumtobel outsourced the “electrical installation supplies” sector, as it did not match the range of Zumtobel any longer.
ParaCrawl v7.1
Große Flachbildschirme erfordert auch einen geringeren Widerstand als LCD, PDP und andere Flachbildschirm Elektroden oder Elektroinstallationsmaterial und Molybdän-Legierung Ziel überzeugend.
Large flat panel displays also requires lower resistance as LCD, PDP and other flat panel display electrodes or wiring material and molybdenum alloy target compelling.
ParaCrawl v7.1
Nach der Verstaatlichung im Jahr 1946 wurde die Produktion von Elektroinstallationsmaterial unter dem Namen Volksbetrieb Elektro Praga weitergeführt.
The production of wiring material continued under the name of AA Elektro Praga, national enterprise, after nationalisation in 1946.
ParaCrawl v7.1
Sie vertreiben beispielsweise Produkte für Bau- und Heimwerkermärkte, Elektroinstallationsmaterial, elektronische Bauteile (z.B. Leiterplatten), Finanzdienstleistungen und Solarmodule.
They, for example, sell products for DIY stores, material for electrical installations, electronic components (e.g. circuit boards), financial services and solar modules.
ParaCrawl v7.1
Die Allied Companies – Gesellschaften des Konzerns, die unter eigenem Namen firmieren – ergänzen das Angebot um Produkte für Bau- und Heimwerkermärkte, Elektroinstallationsmaterial, elektronische Bauteile wie Leiterplatten sowie Solarmodule und Finanzdienstleistungen.
The Allied Companies – businesses of the Group trading under their own name – supplement the range with products for DIY-stores, material for electrical installation, electronic components such as circuit boards as well as solar modules and financial services.
ParaCrawl v7.1
In Elektroinstallationsmaterial, welches für öffentliche Gebäude, Flughäfen, Bahnhöfe, Restaurantketten oder Krankenhäuser hergestellt wird, können Polygiene-Formmassen wirksam dazu beitragen, das Risiko der Verbreitung von Krankheiten zu vermindern, insbesondere in Verbindung mit einem hohen Maß an persönlicher Hygiene und entsprechenden Vorsorgemaßnahmen zur Sicherstellung der Sauberkeit.
When used by electrical product manufacturers to mold products supplied to public buildings, airports, rail stations, restaurant chains, and hospitals, the Polygiene compounds can help reduce the risk of spreading disease, especially when combined with high levels of personal hygiene and a commitment to cleanliness best practices.
ParaCrawl v7.1
Es wird allgemein als TFT-LCD für Flachbildschirm, Elektroinstallationsmaterial für große integrierte Schaltung in der Halbleiterindustrie, Automobilglas, optisches Glas, Ionenbeschichtung, CIGS-Solarzelle und Röntgenröhren zur Milchindustrie, mit allen geltenden planar und Dreh System.
It is widely used as TFT-LCD for flat panel display, wiring material for large integrated circuit in semiconductor industry, automotive glass, optical glass, ion coating, CIGS solar cell and x-ray tubes for mammary industries, with all applicable planar and rotary system.
ParaCrawl v7.1
Aus Deutschland befördert Waberer’s in erster Linie Automobilteile, Papierwaren, Elektroinstallationsmaterial und Fenster Produkte zu Zielen in verschiedenen europäischen Ländern.
From Germany, Waberer’s primarily transports automobile parts, paper goods, electrical installation materials and window products to destinations in various European countries.
ParaCrawl v7.1
Die Allied Companies – Gesellschaften des Konzerns, die an das Kerngeschäft angrenzen oder diversifizierte Geschäftsbereiche bearbeiten – ergänzen das Angebot um Produkte für Bau- und Heimwerkermärkte, Elektroinstallationsmaterial, elektronische Bauteile (z.B. Leiterplatten) sowie Finanzdienstleistungen. Sie machen rund 40 Prozent des Umsatzes der Würth-Gruppe aus. Verwendung von Cookies Websites können Informationen in Form von Cookies in Ihrem Browser speichern oder abrufen.
The Allied Companies of the Würth Group, which either operate in business areas related to the core business or in diversified business areas, round off the range by offering products for DIY stores, material for electrical installations, electronic components such as circuit boards as well as financial services. They generate approximately 40 percent of the Würth Group’s sales volume.
ParaCrawl v7.1