Translation of "Elektroboiler" in English

Dank seiner geringen Abmessungen benötigt der Truma Elektroboiler wenig Platz.
Thanks to its small size, the Truma electric boiler requires little installation space.
ParaCrawl v7.1
Diese Option könnte auch ein Elektroboiler sein.
That option could well be an electric boiler.
ParaCrawl v7.1
Heißes Wasser: Elektroboiler zur Verfügung gestellt.
Hot water: provided by electric boiler.
ParaCrawl v7.1
Fritz Sauter entwickelte die ersten Zeitschaltuhren und Elektroboiler.
Fritz Sauter developed the first timers and electric boilers.
ParaCrawl v7.1
Die Heißwasserversorgung erfolgt im ganzen Haus über Elektroboiler.
The hot water supply occurs in the whole house about electric boiler.
ParaCrawl v7.1
Sonnenkollektoren für Warmwasser (integriert durch Elektroboiler)
Solar panels for hot water (integrated by electric boiler)
CCAligned v1
Dabei verbraucht der Elektroboiler wenig Strom und arbeitet beinahe geräuschlos.
The Truma electric boiler consumes little electricity and operates almost silently.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser wird per Elektroboiler erhitzt und ist auch prompt heiß.
The water is heated by electric boiler and is promptly hot.
ParaCrawl v7.1
Turbofan Elektroboiler - es ist Heizung und Warmwasser.
Turbofan electric boiler - it's heating and hot water.
ParaCrawl v7.1
Wie wähle ich einen Elektroboiler?
How to choose an electric boiler?
CCAligned v1
Gefördert werden hauptsächlich der Ersatz Elektroboiler durch Wärmepumpenboiler, Ersatz Umwälzpumpen, Ersatz Beleuchtung in Nichtwohnbauten.
The main subsidies are the replacement of electric water heaters with heat pump boilers, replacement o circulation pumps, replacement lighting in non-residential buildings.
ParaCrawl v7.1
Um zu reformieren, mit 2 m2 Terrasse, Ausrichtung Nord, offenen Blick, Einbauschrank, Aufzug im Gebäude, Anbauküche, Elektroboiler.
To reform, with 2 m2 terrace, orientation North, open views, built-in wardrobe, elevator in the building, fitted kitchen, electric water heater.
ParaCrawl v7.1
In Abwesenheit von Vergaserkessel kann entweder flüssiger oder fester Brennstoff Lauf installiert werden, ist eine weitere Option - ein Elektroboiler.
In the absence of gasification boilers can be installed running on either liquid or solid fuel, is another option - an electric boiler.
ParaCrawl v7.1
Elektroboiler kann eine große seinWärmequelle in Ihrem Aufenthaltsort, und "Partner" für die anderen Kessel - Gas, Diesel, fest.
Electric boiler can be a majorheat source in your abode, and "partner" for the other boilers - gas, diesel, solid.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige Travertin-Marmor, PVC doppelt verglasten Fenstern, covings in allen Schlafzimmern, Decken mit Strahlern und Leuchten verborgen im Wohnzimmer, Fliesen Balkone, Einbauküche Einheiten mit Granit oder Marmor Arbeitsplatte, Jacuzzi, Elektroboiler, Safe, private Lagerhaltung Raum für jede Villa, Kühlschrank, Backofen, Dunstabzugshaube, Waschmaschine, Klimaanlage im Wohnzimmer und Schlafzimmer, sind enthalten.
High quality travertine marble, PVC double glazed windows, covings in all bedrooms, ceilings with spotlights, and concealed lights in the living room, tiled balconies, fitted kitchen units with granite or marble worktop, jacuzzi, electric water heater, safety box, private storage room for each villa, fridge, oven, extractor hood, washing machine, air conditioning units in living room and bedrooms, are included.
ParaCrawl v7.1
Technisch wird das Lastmanagement durch eine Kombination von Maßnahmen umgesetzt: Die per Rundsteuerung geschalteten Elektroboiler wurden neu gruppiert und die Schaltzeiten optimiert.
Load management is implemented through a combination of measures: the ripple-controlled electric boilers were regrouped and the switching times optimised.
ParaCrawl v7.1
Das können im einfachsten Fall flexible Lasten sein, z.B. Wärmepumpen, Ladestellen für Elektromobilität, Umwälzpumpen, Elektroheizungen, Elektroboiler, die reduziert oder abgeschaltet werden.
In the simplest case, this can be flexible loads, e.g., heat pumps, charging points for electric vehicles, circulating pumps, electric heating systems, electric boilers that are reduced or switched off.
EuroPat v2
Die Daalderop Elektroboiler Closeup 15 hat eine Kapazität von 15 Litern und kann gestellt werden, wenn der Wasserhahn unter dem Tank ist.
The Daalderop electric boiler Closeup 15 has a capacity of 15 liters and can be placed, if the tap is below the tank.
ParaCrawl v7.1
Im Falle von Elektroboiler brauchen Sie nur den Kessel selbst, während ein flüssiger Kraftstoff mehr und mehr zu kaufen müssen "Zubehör".
In the case of electric boiler you will only need the boiler itself, while a liquid fuel will have to buy more and more "accessories."
ParaCrawl v7.1
Die Daalderop Smart Elektroboiler Closeup 15 hat eine Kapazität von 15 Litern und kann gestellt werden, wenn der Wasserhahn unter dem Tank ist.
The Daalderop Smart electric boiler Closeup 15 has a capacity of 15 liters and can be placed, if the tap must be below the tank.
ParaCrawl v7.1
Die 1400-Rate, vis-a-vis der neuesten Skigebiet "Arena Paltinis" Paltinis Villa bietet Unterkunft in drei Doppelzimmern und einem Appartement besteht aus zwei Doppelzimmer mit Badezimmer ausgestattet mit Dusche, Elektroboiler, Fön, Zentralheizung, Sat-LCD.
The 1400 rate, vis-a-vis the newest ski resort "Arena Paltinis" Paltinis Villa offers accommodation in three double rooms and one apartment consists of two double rooms with bathrooms equipped with shower, electric boiler, hairdryer, central heating, LCD satellite.
ParaCrawl v7.1
Die vier Einfamilienhäuser in Biel-Benken verfügen über eine Photovoltaikanlage, einen Elektroboiler und eine Wärmepumpe, sind am gleichen Transformator angeschlossen und wurden für das Projekt mit einer Speicherbatterie ausgerüstet.
The four single-family houses in Biel-Benken are each equipped with a photovoltaic system, an electric water heater and a heat pump. They are connected to the same transformer and were equipped with a storage battery for the pilot project.
ParaCrawl v7.1
Wie für den Fluss von Geldern sind die Installationskosten dreimal niedriger ist als die für die Installation von Elektroboiler.
As for the flow of funds, the installation costs are three times lower than that for the installation of electric boiler.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befindet sich eine große Garage mit Platz für mehrere Fahrzeuge, sowie ein Abstellraum und ein Duschraum mit eigenem Elektroboiler.
On the ground floor is a large garage with capacity for several vehicles, as well as a storage room and a space for shower with its own electric boiler.
ParaCrawl v7.1
Elektroboiler kann ein würdiger Ersatz seinGas: Dieser Kessel ist einfache Installation und Bedienung, kompakt und umweltfreundlich.
Electric boiler can be a worthy substitutegas: this boiler is simple installation and operation, compact and environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Schöne Wohnung im Wohngebiet, im Bereich der Sun Village, in der bekannten Urbanisation Torreblanca del Sol verfügt über 86 m2, bestehend aus Vertrieb Halle, separate Küche mit Geräten, Hauswirtschaftsraum mit Elektroboiler, Wohnzimmer geräumig mit Kamin, Wintergarten, Sie mach mal Despacho-Oficina, können jedoch die ursprüngliche Terrasse verlassen und zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, Gehäuse reformiert, Aufenthalte, voll möbliert, ersten Stock, ohne Fahrstuhl zu erreichen.
Nice apartment in residential area, in the area of Sun village, in the well known urbanisation of Torreblanca del Sol, has 86 m2, consists of distribution hall, independent kitchen with appliances, utility room with electric water heater, living room spacious with fireplace, sunroom, you do the times of despacho-oficina, but can be to leave the original terrace, and two bedrooms with fitted wardrobes, housing reformed, stays fully furnished, first floor, without elevator access.
ParaCrawl v7.1