Translation of "Elektroband" in English

Elektroband wird bei der Erzeugung von Energie durch Windkraftanlagen eingesetzt.
Electrical steel is used in wind turbines to produce electricity.
ParaCrawl v7.1
Es ist der zurzeit vielleicht am meisten unterschätzte Werkstoff der Zukunft: Elektroband.
It may currently be the most underrated material of the future: electrical steel.
ParaCrawl v7.1
Elektroband von thyssenkrupp unterstützt die Energiewende.
Electrical steel from thyssenkrupp supports the energy revolution.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen Elektroband zwingend zur Herstellung der E-Motoren", sagt Matusczyk.
Electrical steel is absolutely essential to the manufacture of e-motors," says Matusczyk.
ParaCrawl v7.1
Elektroband spielt in jedem Generator, Transformator und Elektromotor eine entscheidende Rolle.
Electrical steel plays a key role in every generator, transformer and electric motor.
CCAligned v1
Der Stator aus nicht-kornorientiertem Elektroband ist Teil des Elektromotors.
The stator, which is made from nonoriented electrical steel, is part of the electric motor.
CCAligned v1
Weitere Informationen zu unserem Elektroband finden sie hier:
Further information on our electrical steel can be found here:
CCAligned v1
Mit der Neuausrichtung sind wir der erste Produzent von kornorientiertem Elektroband in Indien.
Thanks to our realignment, we are now the first producer of grain-oriented electrical steel in India.
ParaCrawl v7.1
Ohne Elektroband funktionieren keine Generatoren, keine Transformatoren und auch keine Elektromotoren.
Generators, transformers, and electric motors would not work without electrical steel.
ParaCrawl v7.1
Das Zusammenspiel von Elektroband und Permanentmagnet ist hierbei besonders wichtig.
The interplay between the electrical steel and the permanent magnets is crucial to this.
ParaCrawl v7.1
Das Elektroband ist nur noch 0,18 Millimeter dünn und macht Transformatoren leiser.
The electrical steel strip is now only 0.18 mm thick and makes transformers quieter.
ParaCrawl v7.1
Elektroband ist der Kernwerkstoff für jedes Elektroauto.
Electrical steel is the core material for every electric car.
ParaCrawl v7.1
Die Herstellung von nicht kornorientiertem Elektroband findet in Bochum statt.
The production of non grain oriented electrical steel is carried out in Bochum.
ParaCrawl v7.1
Nicht kornorientiertes Elektroband spielt vor allem auch in der E-Mobilität eine enorme Rolle.
Non-oriented electrical steel plays a huge role in e-mobility.
ParaCrawl v7.1
Im Motor eines Bohrers verbaut, fliegt Elektroband aus Bochum auf den Mond.
Electrical steel from Bochum built into the motor of a drill is flying to the moon.
ParaCrawl v7.1
Generatoren in Wind- und Wasserkraftanlagen benötigen Elektroband.
Generators in wind and hydropower plants require electrical steel strip.
ParaCrawl v7.1
Doch wie lassen sich Elektromotoren mit Elektroband noch effizienter und leistungsstärker konstruieren?
But how can electric motors be designed to be even more efficient and powerful with electrical steel?
ParaCrawl v7.1
Es folgten ausgedehnte Betriebsversuche mit diesem Kontroll­gerät an Feinblech, Weißblech, Edelstahl und Elektroband.
In the case of sheet, the results of the trial were unsatisfactory, and in the case of stainless steel they were useless.
EUbookshop v2
Die Begriffe "Elektroband" und "Elektroblech" werden hier als Synonyme verstanden.
The terms "electrical strip" and "electrical sheet" are here used synonymously.
EuroPat v2
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein nichtkornorientiertes Elektroband mit folgenden Eigenschaften zu schaffen:
The invention relates to the problem of providing a non-oriented electrical strip having the following properties:
EuroPat v2
Was ist nicht kornorientiertes Elektroband?
What is non-oriented electrical steel?
ParaCrawl v7.1
Stahl in Form von effizientem Elektroband ist zudem unverzichtbar für die Elektromobilität von heute und morgen.
Furthermore, highly efficient electrical steel is an indispensable part of electromobility both now and in the future.
ParaCrawl v7.1
Als Premiumhersteller von effizientem Elektroband leistet thyssenkrupp einen Betrag zur nachhaltigen Nutzung von Energieressourcen.
As a premium manufacturer of efficient electrical steel, thyssenkrupp is contributing to the sustainable use of energy resources.
ParaCrawl v7.1
Welches Potenzial in der Technologie Elektroband steckt, führte kürzlich die Vacuumschmelze aus Hanau vor Augen.
Vacuumschmelze from Hanau in Germany recently demonstrated just how much potential the electrical strip technology has.
ParaCrawl v7.1
Marco Tietz und sein Team beschäftigen sich mit der Interaktion von Elektroband in der Endanwendung.
Marco Tietz and his team focus on the interaction between electrical steel and the final application.
ParaCrawl v7.1
Das Elektroband 19 wird entsprechend der vorigen Ausführungsform senkrecht zur Transportrichtung des Transportsytems 10 zugeführt.
The electric sheet metal strip 19 is supplied perpendicular to the transport direction of the transport system 10 analogous to the preceding embodiment.
EuroPat v2