Translation of "Elektroartikel" in English

Die Reitz-Gruppe mit ihren Marken Popp, düwi und Schwaiger produziert Elektroartikel.
The Reitz Group with its brands Popp, düwi and Schwaiger manufactures electrical products.
Wikipedia v1.0
Daneben gibt es eine Reihe Fabriken, die neben Lebensmitteln auch Elektroartikel herstellen.
St. Thomas also has many factories for food processing and electrical equipment.
Wikipedia v1.0
An vierter Stelle mit 138 Meldungen folgte die Produktkategorie Elektroartikel.
Electrical appliances (138 notifications) became the fourth most frequently notified category of product.
TildeMODEL v2018
Die Formmassen eignen sich zur Herstellung von Formkörpern, vor allem für Elektroartikel.
The molding materials may be used to produce moldings, especially for electrical articles.
EuroPat v2
Malawi bezieht hauptsächlich Elektroartikel, Fahrzeuge, Maschinen und Chemikalien aus Deutschland.
Malawi's prime imports from Germany include electrical appliances, vehicles, machines and chemicals.
ParaCrawl v7.1
Das Land bezieht hauptsächlich Elektroartikel, Fahrzeuge, Maschinen und Chemikalien aus Deutschland.
Its principal imports from Germany are electrical goods, motor vehicles, machinery and chemicals.
ParaCrawl v7.1
Wir präsentieren Ihnen hier eine kleine Auswahl der meistgefragten Elektroartikel.
Here, we show you a little choice of the most asked electric products.
CCAligned v1
Textilien, Chemikalien, Elektroartikel, Stahl, verschiedene Nahrungsmittel werden dort hergestellt.
Textiles, chemicals, electrical goods, steel, various foodstuffs are produced there.
ParaCrawl v7.1
Bei uns können Sie Elektroartikel, aber auch Rohstoffe zur Weiterverarbeitung kaufen.
You can buy from us electronics and also raw materials for further processing.
ParaCrawl v7.1
Bringen Sie Elektroartikel nach ihrer Lebensdauer zu ihrer regionalen Sammelstelle.
Bring electrical articles to their regional collection point after their lifetime.
ParaCrawl v7.1
Außerdem profitieren die Arbeiter von den niedrigeren Preisen für Importwaren wie Kleidung und Elektroartikel.
Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.
News-Commentary v14
An vierter Stelle mit 158 Meldungen folgte die Produktkategorie Elektroartikel (Gefahr von Stromschlägen).
Electrical appliances (158 notifications) became the fourth most frequently notified category of product (risk of electric shock).
TildeMODEL v2018
Die Industrie produziert Automobilteile, chemische Produkte, Elektroartikel, Maschinen, hinzu kommt der Kohlebergbau.
Its industrial outputs are transportation equipment, chemical products, electric equipment, machinery, food processing, tobacco products, coal, and tourism.
ParaCrawl v7.1
Es wurde kein Schreibpapier für die Schulen durchgelassen, keine Kleidung, keine Möbel, keine Elektroartikel und kein Baumaterial.
No writing paper for the schools was allowed through, no clothing, no furniture, no electrical equipment, and no materials for reconstruction.
Europarl v8
Vorgeschrieben ist sie für etwa 23 Produktkategorien, wie etwa Spielzeug, Elektroartikel, Maschinen, persönliche Schutzausrüstungen und Aufzüge.
It applies to approximately 23 different product categories, such as toys, electrical products, machinery, personal protective equipment and lifts.
TildeMODEL v2018
Wichtigster Unterschied ist allerdings diesmal, dass zum ersten Mal die Kategorie „Spielzeug“ den Bereich Elektroartikel in Bezug auf die Zahl der Meldungen übertroffen hat.
The main difference is that for the first time, toys took over from electrical appliances as the product category most often notified.
TildeMODEL v2018
Zwar dürfte sich die Nachfrage dort zunächst auf Elektroartikel im unteren Preisbereich konzentrieren, aber mit zunehmender Entwicklung dieses Marktes dürften sich für die Hersteller in der EG interessante Exportchancen ergeben.
To begin with, demand will be for low value electrical goods, but as the market matures there should be con siderable export opportunities for EC producers.
EUbookshop v2
Beispiele für Formkörper aus den thermoplastischen Polycarbonaten, die erfindungsgemäß beschichtet werden können, sind Gebrauchsgegenstände aller Art, Elektroartikel, Abdeckplatten, Sichtblenden, Sicherheitsscheiben, Massivplatten und Hohlkammerplatten.
Examples of molded products produced from the thermoplastic polycarbonates coated according to the invention include articles of use of all types, electrical articles, covering plates, light shutters, safety panes, solid panels and hollow chamber panels.
EuroPat v2
Die Gesellschaft produziert Elektroartikel.
The company manufactures electrical goods.
Tatoeba v2021-03-10
In:Gallerian bietet eine große Vielfalt: man kann nicht nur Kleidung und Schuhe finden, sondern auch Elektroartikel, Textilien und alles um Gesundheit und Schönheit.
In: Gallerian offers a great variety; one may find not only clothes and shoes, but also electronics and textiles, health and beauty.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund von Lieferbeschränkungen sind ausgewählte Beautyprodukte, Nahrungsmittel, Weine, Möbel, Elektroartikel und bestimmte Haushaltswaren auf unserer britischen Website nur für britische Kunden verfügbar.
Due to shipping restrictions, selected products in Beauty, Food, Wine, Furniture, Electronics and selected homeware are available on our UK website for UK customers only.
ParaCrawl v7.1
Demnach sind alle Artikel, die mit Lebensmittel in Berührung kommen auf LFGB getestet und alle Elektroartikel sind auf ROHS geprüft.
Thus all items which encounter food are tested on LFGB and all electronic items are tested on ROHS.
ParaCrawl v7.1
Das macht die Fulfillment Factory besonders interessant für unterschiedlichste Produkte wie Kleidung, Schuhe, Elektroartikel, Spielwaren, Haushaltsgeräte, Pharmaartikel, Kosmetika und andere Konsumgüter.
This makes the Fulfillment Factory especially interesting for a diverse range of products such as clothing, shoes, electrical articles, toys, household devices, pharmaceuticals, cosmetics and other consumer goods.
ParaCrawl v7.1
Nach der Aufnahme einer eigenen Isolierglasproduktion hat Megrame mit der Übernahme der Firma Vilma sein Produktprogramm nochmals erheblich ausgeweitet und fertigt heute auch Elektroartikel, Präzisionsmaschinen und Werkzeuge.
The company has its own insulating glass production facilities, and with the acquisition of the Vilma company, now manufactures electric appliances and precision tools.
ParaCrawl v7.1
Wir erhalten lediglich eine Gruppe von anonymisierten Usern (Zielgruppensegment), die an bestimmten Produkten oder Services interessiert sind, zum Beispiel Autos, Elektroartikel oder Kleidung.
What we receive is a group (audience segment) of anonymous users that are interested in certain products or services, such as cars, electronics, or clothing.
ParaCrawl v7.1