Translation of "Elektrizitätsanschluss" in English

Wie einst der Wasseranschluss, später der Elektrizitätsanschluss und anfangs des letzten Jahrhunderts der Telefonanschluss wird das Breitbandnetz im Haus, in der Wohnung, das Leben von Generationen beeinflussen.
Just like mains water, electricity and then telephone connections, which first appeared in domestic life at the beginning of the last century, the arrival of broadband in the home will impact the lives of generations to come.
ParaCrawl v7.1

Der Campingplatz liegt in einer panoramischen und ruhigen Sonnenoase und liefert den Gästen 45 Stellplätze mit Elektrizitätsanschluss versehen, Bar und Restaurant mit Touristentellern, Lebensmittelvertrieb, Duschen und Toiletten, Spülmaschine und Wäscherei, Spielpark und Barbecueraum.
The camping site is set in a sunny and quiet location, with 45 pitches with electric connection, bar and restaurant with tourist menus, grocery, toilets, washdisher and washing machine, a playground and a barbecue area.
ParaCrawl v7.1

Das Angebot umfasst auch die Lizenz zur Bohrung eines Brunnens, um so die unabhängige Wasserversorgung zu gewährleisten, sowie einen vorhandenen städtischen Elektrizitätsanschluss.
This offer also includes a drilling license for a well that would provide an independent water supply. Mains electricity is already provided.
ParaCrawl v7.1

Wasser- und Elektrizitätsanschluss befinden sich direkt neben dem Haus, so dass nur sehr geringe Anschlussgebühren fällig werden.
Mains water and electricity are right next to the house in the lane so the connection fee will be minimal.
ParaCrawl v7.1

Auf einer Fläche von 65.000 m2, hat der Campingplatz 308 Stellplätze, alle mit Elektrizitätsanschluß, und 3 Gebäuden von Toiletten, alle mit warmem Wasser und kostenlosen warmen Duschen, Waschanstalt mit Wash- und Trockenmaschine, Camper Service.
The campsite is located in a 65.000 mq green area, with 308 places, all equipped by electrical connection. 3 blocks of toilets are available, all with hot water and free hot showers, washing and dry maschines and camper service.
ParaCrawl v7.1