Translation of "Eiweißabbau" in English

Durch die Evakuierung des Füllgutes kann die Fettoxidation minimiert, der Eiweißabbau vermieden und der Keimgehalt reduziert werden, und dies ist der Grund dafür, daß im Rahmen der Erfindung bevorzugt derartige Fördervorrichtungen Verwendung finden.
The fat oxidation can be minimized by evacuation of the filling material, protein breakdown can be avoided and the content of germs can be reduced. This is the reason why such conveying apparatuses are preferably used in the context of the invention.
EuroPat v2

Sportler und Bauherren wissen, dass eine Diät reich an BCAA ist von großer Bedeutung, da es erhöht die Proteinsynthese und hemmt Eiweißabbau.
Athletes and builders know that a diet rich in BCAA is of great importance, as it increases protein synthesis and inhibits protein degradation.
ParaCrawl v7.1

Durch thermischen Eiweißabbau werden Geruch und Geschmack von Grieben und Fett jedoch stark beeinflusst, was zu Fetten minderer Qualität führt.
However, the odor and taste of cracklings and fat is greatly influenced by thermal protein breakdown, which leads to fats of lesser quality.
EuroPat v2

Da der bakterielle Eiweißabbau (Futterreste, Tierexkremente) im Becken Salpetersäure erzeugt (Nitratbildung), sind besonders in stärker besetzten Becken pH und KH häufig nicht stabil.
Due to the fact that the bacterial breakdown of protein (food residues, animal waste) in the tank, generates nitric acid (nitrification), the pH and KH of heavily stocked tanks are frequently unstable.
ParaCrawl v7.1