Translation of "Eislauf" in English
Die
umliegenden
Seen
bieten
im
Sommer
Badevergnügen,
im
Winter
Gelegenheit
zum
Eislauf.
The
lakes
in
the
area
afford
bathing
in
the
summer
and
skating
in
the
winter.
Wikipedia v1.0
Es
ist
bis
dahin
die
beste
Kür
meines
Eislauf
Lebens.
At
that
point,
it
was
the
best
freestyle
in
my
skating
life.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
alle
Eiskunstlauf-Routinen
und
der
Eislauf
Meister
werden.
Complete
all
figure
skating
routines
and
become
the
Ice
skating
master.
ParaCrawl v7.1
Sonja
Henie
wird
Weltmeisterin
im
Eislauf.
Sonja
Henie
becomes
world
champion
in
skating.
ParaCrawl v7.1
Auch
ruhigere
Sportarten
wie
Langlauf
und
Eislauf
werden
viel
praktiziert.
Quieter
sports
such
as
cross-country
skiing
and
ice
skating
are
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Das
mobile
Eisbahnen-System
von
Icefantasy
ermöglicht
Eislauf
überall
und
zu
jeder
Jahreszeit!
Icefantasy
mobile
ice
rink
system
enables
ice
skating
anywhere
and
at
any
time
of
the
year!
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Eislauf
Piste
unter
den
Himmel
in
Santa
Caterina
Straße.
There
is
an
ice
rank
under
the
open
sky
in
Via
Santa
Caterina.
ParaCrawl v7.1
Hugo
Winzer
begann
mit
dem
Eislauf
1886
in
Leipzig
inspiriert
durch
den
finnischen
Eisläufer
Neiglick.
Hugo
Winzer
stated
skating
1886
in
Leipzig
inspired
by
the
Finnish
skater
Neiglick.
WikiMatrix v1
Wir
sind
offizieller
Organisator
von
mehreren
Veranstaltungen
wie
Eis
Festival
&
Internationaler
Eislauf
Marathon,
International...
We
are
official
organizer
of
several
events
such
as
Ice
Festival
&
International
Skating
Marathon,
International
Gobi
Marathon,
...
CCAligned v1
Aber
natürlich
ist
Eislauf
nicht
nur
etwas
für
Romantiker
sondern
für
die
ganze
Familie.
But
of
course
ice
skating
is
not
only
for
romantics
but
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Mittwoch
gibt
es
dort
außerdem
ein
Candle
Light
Eislauf
–
Romantik
Pur
–
Genuß
Pur.
Every
Wednesday
there
is
also
a
Candle
Light
ice
skating
–
Pure
Romance
–
Pure
Delight.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Mittwoch
gibt
es
dort
außerdem
ein
Candle
Light
Eislauf
–
Romantik
Pur
–
Genuss
Pur.
Every
Wednesday
there
is
also
a
Candle
Light
ice
skating
–
pure
romance
–
pure
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
ist
bekannt
von
Eislauf
Marathons,
die
häufig
in
den
Wintermonaten
statt
finden.
The
village
is
known
for
the
skate
marathons
that
are
frequently
held
in
the
winter.
ParaCrawl v7.1
Dieser
steht,
zusammen
mit
der
restlichen
Innenfläche,
dem
Eislauf
und
dem
Eisstockschiessen
zur
Verfügung.
This,
together
with
the
rest
of
the
inner
surface,
is
available
for
ice
skating
and
curling.
ParaCrawl v7.1
Demonstrationen,
Alle
können
mitmachen
(Eislauf,
Curling,
Eishockey),
Abzeichen.
Demonstrations,
beginners
(skating,
curling,
hockey),
signings.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
tritt
im
Sport
in
Erscheinung,
wie
erst
vor
kurzem
beim
Eislauf
in
meinem
Land,
und
es
vermag
mühelos
mit
politischen
Erdrutschen
fertig
zu
werden,
wie
sich
bei
den
letzten
Wahlen
erwiesen
hat.
The
country
is
making
a
name
for
itself
in
the
world
of
sports,
as
was
evident
recently
in
the
skating
event
in
my
own
country,
and
it
deals
with
political
landslides
well,
as
was
apparent
from
the
most
recent
elections.
Europarl v8