Translation of "Eiskristalle" in English

Zehnmal am Tag entnimmt man den 3 Meter langen Zylinder komprimierter Eiskristalle.
Ten times a day, they extract the 10-foot long cylinder of compressed ice crystals that contain the unsullied air and trace chemicals
QED v2.0a
Bei Erreichen der Gefriertemperatur bilden sich erste Eiskristalle.
Upon reaching the freezing temperature first ice crystals are formed.
EuroPat v2
Die Eiskristalle klirrten in meinen Ohren.
Ice crystals were clinking in my ears.
CCAligned v1
Also, genau das, was bewirkt, dass die Eiskristalle zu bilden?
So, just what causes the ice crystals to form?
CCAligned v1
Winzige Wassertröpfen und Eiskristalle bilden sich in Form von Wolken.
Tiny water droplets and ice crystals emerge and form clouds.
ParaCrawl v7.1
In der Erdatmosphäre treten die Eiskristalle nur im Winterwetter auf.
In the atmosphere near the earth ice crystals usually float around only in winter weather.
ParaCrawl v7.1
Der Schnee und die Eiskristalle funkeln und glitzern in allen Facetten.
The snow and ice crystals sparkle and glitter in all facets.
ParaCrawl v7.1
Hier bilden sich in Randzonen große Eiskristalle aus.
Large ice crystals form here in marginal zones.
EuroPat v2
So, genau das, was bewirkt, dass die Eiskristalle zu bilden?
So, just what causes the ice crystals to form?
CCAligned v1
Die Abkühlgeschwindigkeit beeinflusst dabei die Größe der gebildeten Eiskristalle.
In this context, the speed of cooling influences the size of the ice crystals formed.
EuroPat v2
Schnee bedeckt das flache Ufer und Eiskristalle halten sich an grünen Zweigen fest.
Snow covers the shore and little crystals of ice hold on to green branches.
ParaCrawl v7.1
Die Eiskristalle funkeln schon und der Schnee glitzert.
The ice crystals sparkle and the snow is glistening.
ParaCrawl v7.1
Eiskristalle zerstören, bevor die Zeit abläuft.
Destroy ice crystals before time runs out.
ParaCrawl v7.1
Glitzernde Eiskristalle hängen von den Ästen der Bäume.
Glistening ice crystals hang from the branches of the trees.
ParaCrawl v7.1
Da der Gefrierprozess rasch abläuft, bilden sich nur kleine Eiskristalle.
As the freezing process is fast, only small ice crystals are formed.
ParaCrawl v7.1
Jeder Wert dieses Parameters entspricht einer einzigartigen Kombination der Eiskristalle.
Every value of this parameter corresponds to a unique combination of frost crystals.
ParaCrawl v7.1
So musste Sean barfuss über spitzige Eiskristalle rennen.
So Sean had to run barefoot over spiky ice crystals.
ParaCrawl v7.1
Bestaunen Sie die bis zu 80 cm große Eiskristalle, ganz natürlich gewachsen.
View the up to 80 cm large ice crystals, which are naturally grown.
ParaCrawl v7.1
Zur Kühlung können Sie den Pool, Duschen, Kühltunnel oder Eiskristalle nutzen.
For cooling, you can use the pool, showers, cooling tunnel or ice crystals.
ParaCrawl v7.1
Die Parameter unter Muster beeinflussen die Form der Eiskristalle:
Parameters under Pattern affect how the frost will be formed:
ParaCrawl v7.1
Diese hält die Oberfläche des Hagelkörnchens wärmer als die der umgebenden Eiskristalle.
This keeps the surface of the hailstone warmer than that of the surrounding ice crystals.
ParaCrawl v7.1
Das liegt an der räumlichen Struktur der Eiskristalle.
This is due to the spatial structure of the ice crystals.
ParaCrawl v7.1
Dies verhindert, dass Eiskristalle bilden auf der Oberseite.
This prevents any ice crystals forming on the top.
ParaCrawl v7.1
Eine Wolke ist eine sichtbare Masse kondensierter Tröpfchen oder Eiskristalle in der Atmosphäre.
A cloud is a visible mass of condensed droplets or ice crystals suspended in the atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wenn in einer Gewitterwolke Eiskristalle gegeneinander prallen, laden sie sich elektrisch auf.
When ice crystals collide in a thundercloud, they are charged electrically.
ParaCrawl v7.1
Weniger Eiskristalle verringern optische Dicke der Kondensstreifen-Zirren und reduzieren auch deren Lebensdauer.
Fewer ice crystals reduce the optical thickness of contrail cirrus and also shorten their lifetime.
ParaCrawl v7.1
Wir haben schon immer gleichgültig gegenüber dieser Eiskristalle regelmäßige sechseckige Form.
We have been always indifferent to these ice crystals regular hexagonal shape.
ParaCrawl v7.1
Kleine Wassertröpfchen oder Eiskristalle brechen das Licht genauso wie ein Glasprisma.
Small water drops or ice crystals refract the light in the same way a glass prism does.
ParaCrawl v7.1