Translation of "Eisenbieger" in English
Du
bist
doch
Eisenbieger!
Wait!
You're
a
bender,
right?
OpenSubtitles v2018
Redaktion:
Da
Deutschland
generell
ein
Hochtechnologiestandort
ist,
und
gerade
unsere
Exportwirtschaft
von
entsprechend
fortschrittlichen
Produkten
und
Dienstleitungen
abhängig
ist,
denken
Sie
hier
vermutlich
nicht
so
sehr
an
schwerstarbeitende
Berufsbilder
wie
Stahlkocher,
Eisenbieger
oder
Asphaltierer,
sondern
eher
an
die
besonders
qualifizierten
Arbeitskräfte
in
den
Ingenieurs-
und
Facharbeiter-Laufbahnen?
Editorial
staff:
Since
Germany
is
generally
a
high-tech
location,
and
our
export
industry
is
particularly
dependent
on
correspondingly
advanced
products
and
services,
you
may
not
be
thinking
so
much
here
about
heavy-labour
professions
such
as
steelworkers,
iron
bar
benders
or
asphalt
workers,
but
more
about
the
specially
qualified
workers
in
the
engineering
and
technical
career
paths?
ParaCrawl v7.1
Seit
heute
rotieren
die
Bagger,
Gräder,
Rammen,
Eisenbieger
und
Betonmischer
auf
der
Baustelle
in
Hassel
im
Landkreis
Nienburg.
As
of
today,
the
construction
site
in
Hassel
in
the
Nienburg
district
is
buzzing
with
bulldozers,
pile
drivers,
iron
benders
and
concrete
mixers.
ParaCrawl v7.1