Translation of "Einzug in die kirche" in English

Jetzt ist Pause bis zum Einzug in die Kirche.
It is break now until they enter the church.
OpenSubtitles v2018

Doch fand die Trommel als erstes traditionelles Instrument Einzug in die Kirche.
The drum, however, was the first traditional instrument to enter church practices.
ParaCrawl v7.1

Hier versammelten sich die Mönche für wichtige Besprechungen und vor dem gemeinsamen Einzug in die Kirche.
Here the monks congregated for important meetings and before the collective entering of the church.
ParaCrawl v7.1

Das Zentrum der Ausstattung ist das sogenannte "Schatzkammerbild", eine barocke Kopie des Gnadenbildes, es wurde zum Einzug der Pilger in die Kirche genutzt.
The centrepiece of the decoration is the "Schatzkammerbild" (treasury image), a Baroque copy of the image of the Virgin Mary which was used during the procession of the pilgrims into the church.
ParaCrawl v7.1

Während die Militärmusik der Militärpolizei ihre Plätze einnahm, formierte sich der Einzug in die voll besetze Kirche.
While the military band of the military police took its places, the introduction was formed into the fully occupied church.
ParaCrawl v7.1