Translation of "Einzelzelle" in English
Kurz
darauf
wird
er
abgeführt
und
in
einem
Gefängnis
in
eine
Einzelzelle
gesperrt.
He
is
removed
from
the
other
prisoners
and
incarcerated
in
a
single
prison
cell.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
Roberts
in
die
Einzelzelle
gebracht,
Sir.
They
put
Roberts
in
the
cooler,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
Tunnel
zur
Einzelzelle
überprüft.
Very
nice.
We
checked
the
tunnel
that
goes
into
the
cooler.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
wohl
in
die
Einzelzelle,
was?
You're
just
begging
for
the
isolation
cell,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Vor
der
Einzelzelle
hab
ich
keine.
Before
the
single
cell
I
have
none.
OpenSubtitles v2018
Da
sind
4
Mann
in
einer
Einzelzelle.
There's
four
people
to
a
one-man
cell.
OpenSubtitles v2018
Keine
Einzelzelle
kann
dich
lange
schützen.
No
cell's
gonna
protect
you
for
long.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
Agent
Knox
dir
eine
Einzelzelle
besorgen.
And,
Vincent,
maybe
Agent
Knox
can
get
you
into
a
solitary
cell.
OpenSubtitles v2018
Eskortieren
Sie
unsere
Patientin
in
die
Einzelzelle.
Escort
our
patient
to
solitary
confinement.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
dich
sehen,
kommst
du
in
die
Einzelzelle.
If
they
catch
you
writing,
they'll
throw
you
in
solitary.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
sie
in
die
Einzelzelle.
I'll
take
'em
to
solitary.
OpenSubtitles v2018
Das
Gefängnis
ist
bereits
abgeriegelt,
er
sitzt
in
einer
Einzelzelle.
Already
got
the
prison
on
lockdown.
He's
in
an
isolation
cell.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
nicht
in
einer
Einzelzelle,
seitdem
Sie
hier
sind.
You
hadn't
been
in
solitary
since
you
got
here.
OpenSubtitles v2018
Stecken
Sie
mich
in
eine
Einzelzelle
oder
sonst
wohin.
Put
me
in
solitary.
Put
me
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Der
Mensch
lebt
in
seinem
Körper
wie
in
einer
Einzelzelle.
A
man
has
but
one
body,
Like
a
single
cell.
OpenSubtitles v2018
Hier
hat
jeder
Häftling
eine
Einzelzelle.
Here,
every
inmate
is
confined
alone
to
an
individual
cell.
OpenSubtitles v2018
In
einer
Einzelzelle
wurde
Thammathibet
angekettet,
niemand
durfte
zu
ihm.
Thammathibet
was
chained
in
a
single
cell,
and
no
one
was
allowed
to
join
him.
WikiMatrix v1
Sie
kann
beispielsweise
Werte
von
4
bis
12
V
pro
Einzelzelle
annehmen.
It
may
for
example
amount
to
values
of
4
to
12
V
per
individual
cell.
EuroPat v2
Dies
sind
insgesamt
10
Komponenten
je
Einzelzelle.
This
comes
in
all
to
10
components
per
individual
cell.
EuroPat v2
Figur
6
zeigt
den
Gesamtaufbau
einer
Einzelzelle
ohne
Dichtungsringe.
FIG.
6:
the
overall
structure
of
an
individual
cell
without
seal
rings;
EuroPat v2
Brennstoffzellen
werden
entweder
als
separate
Einzelzelle
cder
als
sogenannte
Brennstoffzellenstack
aufgebaut.
Fuel
cells
are
constructed
either
as
separate
individual
cells
or
as
a
so-called
fuel
cell
stack.
EuroPat v2
Ein
Bezirk
wird
dabei
durch
die
Einzelzelle
selbst
gebildet.
A
region
is
formed
by
the
individual
cell
itself.
EuroPat v2
Er
hat
'ne
Einzelzelle
und
'n
Fernseher.
He's
got
a
cell
for
himself
and
even
a
TV.
OpenSubtitles v2018