Translation of "Einzelsitz" in English
Jeder
Einzelsitz
zählt
als
ein
Sitzplatz.
They
do
not
apply
to
seats
that
are
designed
for
use
when
the
vehicle
is
stationary
and
which
are
clearly
identified
to
users
either
by
means
of
a
pictogram
or
a
sign
with
an
appropriate
text.
DGT v2019
Der
Begriff
„Sitz“
bezeichnet
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
eine
Sitzbank.
The
term
“seat”
covers
both
an
individual
seat
and
a
bench
seat.
DGT v2019
Sie
können
aber
auch
für
einen
Einzelsitz
oder
eine
Mehrfachsitzbank
verwendet
werden.
However,
they
may
also
be
used
for
a
single
seat
or
for
a
multiple
bench
seat.
EuroPat v2
Rhönradbau
Zimmermann
liefert
die
Sitzmöbel
vom
Einzelsitz
bis
zur
Sitzbank.
Rhönradbau
Zimmerman
supplies
seating
furniture
ranging
from
single
seats
to
benches.
ParaCrawl v7.1
Hocker
ist
ein
rückenfreies
und
armlosen
Einzelsitz
auf
Beinen
oder
einem
Sockel
unterstützt.
Stool
is
a
backless
and
armless
single
seat
supported
on
legs
or
a
pedestal.
ParaCrawl v7.1
Das
Wort
bezeichnet
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
den
für
eine
Person
bestimmten
Teil
einer
Sitzbank.
The
term
covers
both
an
individual
seat
or
part
of
a
bench
seat
intended
to
seat
one
person.
DGT v2019
Der
Begriff
bezeichnet
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
den
für
einen
Erwachsenen
bestimmten
Teil
einer
Sitzbank;
The
term
covers
both
an
individual
seat
or
part
of
a
bench
seat
intended
to
seat
one
adult
person.
DGT v2019
Dieser
Begriff
umfasst
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
den
für
eine
Person
bestimmten
Teil
einer
Sitzbank;
The
term
covers
both
an
individual
seat
or
part
of
a
bench
seat
intended
to
seat
one
person;
DGT v2019
Dieser
Begriff
umfasst
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
den
für
eine
Person
bestimmten
Teil
einer
Sitzbank,
The
term
covers
both
an
individual
seat
as
well
as
part
of
a
bench
seat
intended
to
seat
one
person;
DGT v2019
Hocker
ist
ein
rückenfreies
und
armlosen
Einzelsitz,
darauf
Beinen
oder
einem
Sockel
unterstützt
wird.
Stool
is
a
backless
and
armless
single
seat
supported
on
legs
or
a
pedestal.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
Einzelsitz
Sofa
3,
3
Leute
verglichen
mit
gerade
einem
3-seater
zu
setzen.
You
need
3
single
seated
sofa
to
seat
3
people
as
compared
to
just
a
3-seater.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
war
tatsächlich
beschädigt
und
wurde
in
der
Originalversion
mit
Mittellenkung
und
Einzelsitz
verkauft.
The
other
one
was
actually
damaged
and
sold
as-is
with
center
steering
and
single
seat
intact.
ParaCrawl v7.1
Ein
bestickter
Einzelsitz
aus
Leder
mit
hochwertiger
Prägung
fügt
sich
perfekt
in
das
Gesamtbild
ein.
The
overall
image
is
rounded
off
with
a
handstitched
leather
seat
with
high-quality
embossing.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
bezeichnet
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
den
Teil
einer
Sitzbank,
der
einem
Sitzplatz
für
eine
Person
entspricht.
The
term
covers
both
an
individual
seat
or
part
of
a
bench
seat
intended
to
seat
one
person.
DGT v2019
Bei
diesem
kann
es
sich
um
einen
Einzelsitz,
eine
Sitzbank,
Klappsitze
und
abnehmbare
Sitze
handeln.
It
includes
both
an
individual
seat
and
a
bench
seat,
as
well
as
folding
seats
and
removable
seats.
TildeMODEL v2018
Der
Begriff
bezeichnet
sowohl
einen
Einzelsitz
als
auch
den
Teil
einer
Sitzbank,
der
einem
Sitzplatz
für
eine
Person
entspricht;
The
term
covers
both
an
individual
seat
or
part
of
a
bench
seat
intended
to
seat
one
person.
Depending
on
its
orientation,
a
seat
is
defined
as
follows:
DGT v2019
Im
Bereich
der
Türöffnung
11
ist
ein
vorderer
Einzelsitz
15
mit
Sitzfläche
16
und
Rückenlehne
17
angeordnet.
An
individual
front
seat
15
having
a
seat
area
16
and
a
backrest
17
is
disposed
in
the
vicinity
of
the
door
opening
11.
EuroPat v2