Translation of "Einzelsicht" in English

Eine solche Reduktion des Gültigkeitsbereichs von Aussagen auf einzelne, mehr oder weniger eindeutig definierte, Gruppen, diese Einzelsicht, ist gerade für Veröffentlichungen mit positiven Einschätzungen zur Wirkung der NIK-Techniken auf die Arbeitsplätze kennzeichnend.
This reduction of the field of validity of statements to individual, more or less clearly defined groups, this singlecomponent view, is in particular characteristic of publications presenting positive assessments of the effect of NIC technologies on jobs.
EUbookshop v2

Dass dies keine Einzelsicht ist, zeigt sich auch daran, dass sich das Wuppertaler Traditionsunternehmen dieses Jahr in Moskau in durchaus guter Gesellschaft befindet.
That this is not a sole view is demonstrated by the fact that the traditional Wuppertal entreprise is actually in good company this year in Moscow.
ParaCrawl v7.1