Translation of "Einzelläufer" in English
Es
ist
keine
Veranstaltung
für
den
Einzelläufer.
It
is
not
an
event
for
the
solo
runner.
TED2013 v1.1
Lohse
begann
als
Einzelläufer
und
wurde
von
Romy
Kermer
trainiert.
At
first
he
was
a
single
skater
and
was
coached
by
Romy
Kermer.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Start
setzten
sich
gleich
ein
Einzelläufer
und
zwei
Gruppen
vorne
weg.
After
the
start
one
of
the
runners
placed
away,
followed
by
two
groups.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Einzelläufer
und
einem
Team
4+
Starter?
What’s
the
difference
between
a
solo
runner
and
a
Team
4+
Runner?
CCAligned v1
Einer
der
Einzelläufer
war
CAU-Student
Tim.
One
of
the
individual
runners
was
Kiel
University
student
Tim.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Einzelläufer,
James
McQueen
aus
Nordwales,
hatte
16
Minuten
Rückstand.
The
first
individual
runner,
James
McQueen
of
Eryri
Harriers,
came
in
16
minutes
later.
ParaCrawl v7.1
Zur
Halbzeit
der
zweiten
Runde
überholte
mich
ein
weiterer
Einzelläufer.
At
half
of
the
second
loop
there
was
another
single
runner,
which
passed
me.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vater,
John
Baldwin
Sr.,
startete
in
den
Sechzigern
als
Einzelläufer.
His
father,
John
Baldwin
Sr.,
competed
as
a
single
skater
in
the
1960s.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater,
John
Baldwin
Sr.,
startete
in
den
1960er
Jahren
als
Einzelläufer.
His
father,
John
Baldwin
Sr.,
competed
as
a
single
skater
in
the
1960s.
WikiMatrix v1
Losverfahren
Einzelläufer
(Registrierung
beendet)
Entry
Drawing
Single
Runners
(Registration
closed)
ParaCrawl v7.1
Die
siegreiche
Reiterin
musste
sich
mit
£
350
zufrieden
geben,
ebenso
wie
der
erste
Einzelläufer.
The
winning
rider
had
to
content
herself
with
£
350,
the
same
amount
as
the
first
individual
runner
received.
ParaCrawl v7.1
Bis
er
sich
im
Alter
von
elf
Jahren
ein
Bein
brach
und
deshalb
seine
Sprungfähigkeit
nachließ,
war
er
Einzelläufer.
He
was
initially
a
singles
skater
but
at
the
age
of
11
or
12,
he
broke
his
leg
and
his
jumping
ability
declined.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
ein
Einzelläufer,
wechselte
er,
als
er
zu
groß
wurde,
mit
13
Jahren
zum
Eistanz.
He
was
originally
a
single
skater
but
grew
too
tall
and
switched
to
ice
dancing
when
he
was
13.
Wikipedia v1.0
Beim
Badenmarathon
am
20.
September
2015
schließlich
traten
diesmal
zwei
Businessteams,
bei
denen
sich
drei
Läufer
die
Strecke
teilen,
sowie
drei
Einzelläufer
an.
The
line-up
at
the
Baden
marathon
on
20
September
2015
this
time
included
two
business
teams
in
which
three
runners
shared
the
stretches,
as
well
as
individual
runners.
ParaCrawl v7.1
Es
zeigte
sich
mal
wieder,
dass
man
als
Staffel
nicht
zwangsweise
schneller
ist
als
ein
Einzelläufer.
It
turned
out
again,
that
a
group
not
always
is
faster
than
a
single
runner.
ParaCrawl v7.1
Der
Volkswagen
Family
Minimarathon
(4,2
Km)
ist
für
Familien
und
Einzelläufer
geeignet,
die
ein
Teil
der
Marathon-Welt
sein
wollen.
Together
with
Prague
Marathon
you
can
participate
on
the
Volkswagen
Family
Minimarathon
(4,2
km),
which
is
designed
for
families
and
individuals
who
want
to
take
part
in
the
marathon
events.
ParaCrawl v7.1
Das
deutsche
Eiskunstlaufteam
hatte
im
Vergleich
zu
Innsbruck
mächtig
Zuwachs
bekommen
und
bestand
aus
dem
Eistanzpaar
Judith
Haunstetter
(Uni
Augsburg)
mit
Partner
Arne
Hönlein
(FH
München)
und
Trainer
Michael
Webster,
dem
Einzelläufer
Clemens
Brummer
(TFH
Berlin)
mit
Viola
Striegler,
Preisrichterin
Ulla
Faig,
meiner
Trainerin
und
Mutter
Irene
Haller-Pauls
und
mir,
Frederik
Pauls
(Uni
Heidelberg).
The
German
figure
skating
team
had
grown
enormously
in
size
compared
to
Innsbruck
and
was
made
up
of
ice
dancers
Judith
Haunstetter
(Uni
Augsburg)
and
Arne
Hönlein
(Univ.
of
Applied
Sciences
Munich)
plus
their
coach,
Michael
Webster,
men's
single
skater
Clemens
Brummer
(Univ.
of
Applied
Sciences
Berlin)
with
Viola
Striegler;
judge
Ulla
Faig,
my
coach
and
mother
Irene
Haller-Pauls
and
me,
Frederik
Pauls
(Uni
Heidelberg).
ParaCrawl v7.1