Translation of "Einzelhandelsstandort" in English
Gute
Erreichbarkeit
und
Vielfalt
zeichnen
den
Einzelhandelsstandort
aus.
Retail
in
the
city
is
characterised
by
good
accessibility
and
wide
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Shopping
Arkaden
sind
seit
März
2000,
der
zentrale
Einzelhandelsstandort
in
der
Frequenzstarken
Innenstadt
Bocholts.
Since
March
2000
the
shopping
arcades
are
the
central
retail
location
in
the
frequency
strong
city
Bocholt.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
heute
das
augenfälligste
Zeichen
für
den
Strukturwandel
Kolbermoors
vom
Industrie-
zum
Gewerbe-
und
Einzelhandelsstandort.
Today,
this
is
the
most
obvious
sign
of
Kolbermoor's
rural
structural
change
from
the
industrial
to
the
commercial
and
retail
location.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrem
schlanken
und
symmetrischen
Design
lassen
sie
sich
einfach
und
sauber
an
jedem
Einzelhandelsstandort
installieren.
With
a
sleek
and
symmetrical
design,
they’re
simple
to
install
cleanly
and
beautifully
into
every
retail
location.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
dort
zusätzlich
geschaffenen
Handelsflächen
wurde
die
Positionierung
des
Herold-Centers
als
überregionaler
Einzelhandelsstandort
weiter
gestärkt.
The
additional
retail
space
that
this
created
further
strengthened
the
Herold-Center's
positioning
as
an
interregional
retail
location.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Tausenden
von
Marken,
Agenturen
und
Vermietern
auf
der
ganzen
Welt,
Pop-Up-Stores
und
Events
in
exklusiven
und
geprüften
Locations
umzusetzen
-
vom
perfekten
Einzelhandelsstandort
bis
hin
zur
beeindruckenden
Ladeneinrichtung.
We’re
helping
thousands
of
brands,
agencies
and
landlords
around
the
world
to
connect
and
to
launch
pop-up
stores
and
events
in
thousands
of
trusted
and
verified
spaces
around
the
world
-
from
the
perfect
retail
location
to
the
impressive
store
fitting.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Eupen
hat
die
Firma
Projektplan
beauftragt
für
den
Einzelhandelsstandort
Unterstadt
ein
nachhaltiges
wirtschaftliches
Konzept
auszuarbeiten.
The
town
of
Eupen
has
commissioned
the
company
Projektplan
to
develop
a
sustainable
economic
plan
for
the
retail
trade
location
Unterstadt.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
sich
hier
nicht
um
einen
Einzelhandelsstandort
handelt
-
wir
helfen
Ihnen
jedoch
während
Ihres
Besuchs
bei
uns
gerne
dabei,
Produkte
online
zu
bestellen!
Please
note
that
this
is
not
a
retail
location,
but
we'll
be
happy
to
assist
you
with
an
online
purchase
during
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Erschließung:
Der
traditionelle
Einzelhandelsstandort
ist
sehr
gut
an
das
nahe
Stadtzentrum
angebunden
und
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
erschlossen.
Transport
Connection:
The
traditional
retail
location
is
very
well
connected
to
the
nearby
city
center
and
accessible
by
public
transport.
ParaCrawl v7.1