Translation of "Einzelhandelsbetrieb" in English

Die Läden der Einzelhandelskette benötigten USV-Lösungen für Einzelhandels- und Kassensysteme, was das wichtigste Element für einen erfolgreichen Einzelhandelsbetrieb darstellt.
The retail chain's stores needed UPS solutions for retail and cash register equipment, which is the most important element for a successful retail outlet operation.
ParaCrawl v7.1

Stella McCartney eröffnet eine direkt im Besitz befindliche Betriebseinheit in China, um die Kollektionen ihres Brands zu vertreiben und den Einzelhandelsbetrieb zu managen: die erste, direkt betriebene, freistehende Boutique in Shanghai.
Stella McCartney will now operate as a directly owned business unit in China to distribute the brand’s collections and manage retail operations commencing with the opening of the first directly operated free-standing boutique in Shanghai.
ParaCrawl v7.1