Translation of "Einzelfallberatung" in English

Die Beratungen beschäftigen sich mit den Themen Einzelfallberatung, Familienrecht und Sozialrecht.
The advice concentrates on the subjects of individual advice, family law and social law.
ParaCrawl v7.1

Das International Office und die Zentrale Studienberatung erweitern ihr Beratungsangebot und bieten spezielle Einzelfallberatung für Flüchtlinge an.
The International Office and the Central Student Advisory Service are expanding their advisory service and offering individual counselling for refugees.
ParaCrawl v7.1

Sie stellen keine Einzelfallberatung für die Verwendung der einzelnen Vitalpilze dar und können eine solche auch nicht ersetzen.
It does not represent any advice for individual cases regarding the use of the individual medicinal mushrooms and is also unable to replace such advice.
ParaCrawl v7.1

Das FZAA ist ein wissenschaftliches Forschungszentrum, das keine Einzelfallberatung zu Themen wie Asyl, Visa etc. anbieten kann – diese findet an den dafür zuständigen Stellen statt.
The FZAA is a scientific research centre that cannot offer individual counselling on topics such as asylum, visas etc. – corresponding offices do, however, offer this type of counselling.
ParaCrawl v7.1

Neben Informationsveranstaltungen zum Thema Sucht am Arbeitsplatz bieten wir auch individuelle Einzelfallberatung an: Wir analysieren die Situation einzelner Betroffener und treffen individuelle Zielvereinbarungen zur Lösung des Problems.
Realitäten Bureau holds information workshops and events on the issue but also provides individual case consultation and management: We analyze the situation of affected persons and develop individual agreements on objectives for the solution of the problem.
ParaCrawl v7.1