Translation of "Einzelfallabhängig" in English

Der Wert e kann mit den nachfolgend angegebenen Formeln einzelfallabhängig bestimmt werden.
The value of e can be determined using the formulae given hereinafter depending on the individual case.
EuroPat v2

Anwendungsbedingt oder einzelfallabhängig kann es von Vorteil sein, hiervon abweichende Mengen einzusetzen.
Application- or single case-related it may be advantageous to use differing quantities.
EuroPat v2

Welche Maßnahme der Anbieter ergreift, ist einzelfallabhängig und steht im billigen Ermessen des Anbieters.
The actions taken by the Provider depends on the individual case and is at the reasonable discretion of the Provider.
ParaCrawl v7.1

Für die einzelnen Sektoren werden Beispiele für Investitionen und Kosten für installierte Minderungstechnologien gegeben, die als einzelfallabhängig anzusehen sind.
For the various sectors, examples of investments and costs for installed emission reduction measures are given, which have to be considered as highly case specific.
ParaCrawl v7.1

Eine längere Speicherung oder Auswertung erfolgt ausschließlich einzelfallabhängig, sofern die Daten tatsächlich für eine weitere Überprüfung und/oder Strafverfolgung erforderlich sind.
A longer storage or evaluation is performed exclusively on a case-to-case basis provided that the data are really required for a further review and/or law enforcement.
ParaCrawl v7.1