Translation of "Einzelbenutzung" in English
Alle
unsere
Einzelzimmer
sind
Doppelzimmer
zur
Einzelbenutzung.
All
our
rooms
are
double
rooms
for
single
use.
CCAligned v1
Alle
Doppelzimmer
zur
Einzelbenutzung
sind
großräumig
und
im
typisch
alpenländischem
Stil
gehalten.
All
standard
double
rooms
single
use
are
spacious
and
are
kept
in
typical
Alpine
style.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
Doppelzimmer
für
Einzelbenutzung?
What
is
a
double
room
for
single
use?
ParaCrawl v7.1
Doppelzimmer
zur
Einzelbenutzung
ist
auf
Anfrage
gerne
möglich.
A
double
bedroom
for
single
usage
is
possible
on
request.
ParaCrawl v7.1
Den
Preis
für
ein
Doppelzimmer
zur
Einzelbenutzung
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
You
can
obtain
the
price
for
a
double
room
with
single
occupancy
on
request.
ParaCrawl v7.1
Gästetaxe
Pauschal
à
CHF
340.00
im
Doppelzimmer
Standard
zur
Einzelbenutzung,
exkl.
Package
at
CHF
340.00
in
the
double
room
standard
for
single
use,
excl.
city
tax
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Zimmer
können
zur
Einzelbenutzung
gebucht
werden
und
andere
haben
Zusatzbetten
für
eine
dritte
erwachsene
Person.
Most
rooms
can
be
for
single
use
and
some
others
also
offer
an
extra
bed
to
accommodate
a
third
adult.
CCAligned v1
Alle
Standardzimmer
bieten
Blick
auf
die
Landschaft
oder
in
den
Garten
und
sind
auch
zur
Einzelbenutzung
möglich.
All
standard
guestrooms
offer
a
land
or
garden
view
and
are
available
for
single
use.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
der
Kategorie
Class
sind
verfügbar
als
Doppelzimmer
zur
Einzelbenutzung,
Zweibettzimmer,
Doppelzimmer,
Dreibett-
oder
Vierbettzimmer.
All
Class
rooms
are
available
as:
double
bedroom
for
single
use,
twin,
double
bedroom,
three
bedroom
or
bedroom
for
4.
ParaCrawl v7.1
Aufschlag
bei
Einzelbenutzung
von
Doppelzimmer
im
Winter:
€
10,00
(während
der
Weihnachts-und
Osterzeit
wird
der
Vollpreis
für
das
Doppelzimmer
verrechnet).
Extra
costs
for
single
use
of
double
room
in
Winter:
€
10,00
(during
christmas
and
easter-season
the
full-price
of
the
double
room
will
be
charged).
CCAligned v1
Der
Innen-Whirlpool
zur
Einzelbenutzung
weist
eine
Benutzungsgebühr
auf
(CHF
8
für
20
Minuten),
der
Aussen-Whirlpool
für
4
bis
7
Personen
ist
kostenlos.
The
indoor
whirlpool
for
single
use
has
a
usage
fee
(CHF
8
for
20
minutes),
the
outdoor
whirlpool
for
4
to
7
persons
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Bei
Einzelbenutzung
des
Zimmers
wird
ein
Zuschlag
von
20
€
(je
nach
Zeitraum
und
Zimmerkategorie)
verrechnet.
Double
room
for
single
use:
€
20
supplement
(varies
according
to
the
time
period
and
type
of
room).
ParaCrawl v7.1
Die
Übernachtung
inklusive
Frühstück,
Internetzugang
und
Benutzung
des
Aufenthaltsraumes,
ausgestattet
mit
einem
Billardtisch,
Tischfussballkästen
etc.,
kostet
im
Doppelzimmer
CHF
80.-
pro
Person
bzw.
bei
Einzelbenutzung
des
Doppelzimmers
CHF
120.-.
Overnight
accommodation
including
breakfast,
internet
access
and
use
of
the
lounge,
with
a
billiard
table,
table
football,
etc.,
costs
CHF
80.-
per
double
room
per
person
or
CHF
120.-
in
the
event
of
single
occupancy
of
a
double
room.
ParaCrawl v7.1
Unterkunft
im
Doppelzimmer
mit
Meerblick
(Dusche/WC)
und
Frühstück
(die
Einzelbenutzung
eines
Doppelzimmers
ist
gegen
Aufpreis
möglich)
Accomodation
inrooms
with
sea
view
(Shower/WC)
and
Breakfast
(There
is
an
extra
charge,
if
you
wish
to
use
a
double
bedroom
for
yourself)
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Aufpreis
von
€
20.-
pro
Tag
bietet
sich
das
Doppelzimmer
Edelweiss
zur
Einzelbenützung
an.
For
an
extra
€
20.-
per
day
we
can
offer
you
a
double
room
for
single
use.
CCAligned v1