Translation of "Einzelbelegung" in English

Bei einer Einzelbelegung berechnen wir einen Zuschlag von 25 € pro Nacht.
For a single occupancy, we charge a surcharge of € 25 per night.
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Einzelbelegung im Doppelzimmer wünschen.
Please contact us, if you wish single usage in double room
CCAligned v1
Bei Einzelbelegung kann zusätzlich ein Einzelzimmeraufschlag anfallen.
For single occupancy an additional single room surcharge may apply.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über zwei Einzelbetten und sind für Doppel-oder Einzelbelegung geeignet.
They have two single beds and are suitable for double or single occupancy.
ParaCrawl v7.1
Zimmer variieren und können sowohl zur Doppel- als auch zur Einzelbelegung gebucht werden.
Rooms vary and can be booked for either double or single occupancy.
CCAligned v1
In den meisten Fällen wird für eine Einzelbelegung eine Zusatzgebühr erhoben.
In most cases, single occupancy will incur an additional charge.
ParaCrawl v7.1
Die Einzelbelegung der Doppelzimmer ist nur auf Anfrage möglich.
The single occupancy of the double rooms is only possible upon request.
CCAligned v1
Bei Einzelbelegung kann zusätzlich ein Einzelzimmerzuschlag anfallen.
Single occupancy may involve a single-room surcharge being invoiced.
ParaCrawl v7.1
Einzelzimmer sind ebenso verfügbar wie Doppelzimmer zur Einzelbelegung, Dreibettzimmer sowie zwei Vierbettzimmer.
Single rooms are available, as are double rooms for single use, triple rooms and two four-bedded rooms.
ParaCrawl v7.1
Ein zweiter Raum für Einzelbelegung steht ebenfalls zur Verfügung.
An additional room for one guest is also available.
ParaCrawl v7.1
Das Doppelzimmer Standard wird auch als Doppelzimmer zur Einzelbelegung vergeben!
Our double room standard can also be booked for single use!
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über Doppelbetten und sind für Doppel-oder Einzelbelegung geeignet.
They have double beds and are suitable for double or single occupancy.
ParaCrawl v7.1
Ein klassisches Zimmer wird für kürzere Aufenthalte oder Einzelbelegung empfohlen.
A Classic Room is recommended for shorter stays or single occupancy.
ParaCrawl v7.1
Sie buchen ein Doppelzimmer zur Einzelbelegung mit einem privaten Badezimmer und kostenlosem WLAN.
Double room for single use featuring a private bathroom and free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Einzelbelegung eines Doppelzimmers kostet 70 € die Nacht. Ein Einzelzimmer kostet 60 € die Nacht.
Single occupancy of a double room costs 70 € per night. Single room rate is 60 € per night.
CCAligned v1
Bei Einzelbelegung eins Doppelzimmers verrechnen wir ein Doppelzimmer minus Frühstück für die 2. Person.
A double room for single occupancy will be charged a double room fee minus breakfast for the 2nd Person.
CCAligned v1
Angebot gilt nicht für Einzelbelegung.
Offer does not apply to single occupancy.
CCAligned v1
Preise für Einzelbelegung bitte anfragen.
Please inquire for prices as single guest.
ParaCrawl v7.1
Es ist außerordentlich flexibel und kann Bratpfanne, backen und Dampf das Essen mit Einzelbelegung Küchengerät.
It is exceedingly flexible and can griddle, bake and steam the food having single occupancy of kitchen appliance.
ParaCrawl v7.1
Zu Hochsaisonzeiten & an Wochenenden behalten wir uns die Einzelbelegung unserer Doppelzimmer vor.
We reserve the right to single occupancy of our double rooms during peak seasons and on weekends.
ParaCrawl v7.1
Das Best Western Spreewald in Lübbenau bietet 90 komfortable Doppelzimmer (auch zur Einzelbelegung)....
The Best Western Spreewald in Lübbenau offers 90 comfortable double rooms (also for single use).
ParaCrawl v7.1
Bei Einzelbelegung eines Studios reduzieren sich die obigen Preise um € 10 pro Nacht.
For a studio with single occupancy, rate is reduced by € 10 per night.
CCAligned v1