Translation of "Einzelbedarf" in English
Wir
müssen
über
den
Einzelbedarf
an
Ausbildungsmaßnahmen
Bescheid
wissen.
We
need
to
know
the
individual
demand
for
training.
EUbookshop v2
Unser
Nutzlastkonzept
ermöglicht
Ihnen
den
flexiblen
Einsatz
und
schnellen
Austausch
von
Kameraoptionen
je
nach
Einzelbedarf.
Our
payload
concept
enables
flexible
usage
and
quick
exchange
of
camera
options,
depending
on
your
individual
requirements.
CCAligned v1
Diese
Vorteile
entstehen
u.
a.
in
Form
häufigerer
und
besser
abgestimmter
Fahrverbindungen
und
Zwischenhalte
sowie
durch
hochwertigere
und
stärker
auf
den
Einzelbedarf
zugeschnittene
Leistungen
aufgrund
der
Verwendung
modernerer
Schiffe,
Hafenausrüstungen
und
sonstiger
Anlagen.
Those
benefits
may
also
take
the
form
of
an
improvement
in
the
frequency
of
railings
and
port
calls,
or
an
improvement
in
scheduling
as
well
as
better
quality
and
personalised
services
through
the
use
of
more
modern
vessels
and
other
equipment,
including
port
facilities.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Vorteile
können
sich
auch
in
Form
häufigerer
und
besser
abgestimmter
Fahrverbindungen
und
Zwischenhalte
sowie
in
Form
hochwertigerer
und
stärker
auf
den
Einzelbedarf
zugeschnittener
Leistungen
aufgrund
der
Verwendung
modernerer
Schiffe,
Hafenausrüstungen
und
sonstiger
Anlagen
äußern.
Those
benefits
may
also
take
the
form
of
an
improvement
in
the
frequency
of
sailings
and
port
calls,
or
an
improvement
in
scheduling
as
well
as
better
quality
and
personalised
services
through
the
use
of
more
modern
vessels
and
other
equipment,
including
port
facilities.
DGT v2019
Die
Formate
„Retail“
für
den
Einzelbedarf
und
„Food
Service“
für
die
Gastronomie
können
Mengen
von
100
Millilitern
bis
zu
fünf
Litern
fassen.
We
offer
two
formats
–
“Retail”
for
individual
consumption
and
“Food
Service”
for
professional
use,
holding
quantities
from
100
milliliters
to
five
liters.
ParaCrawl v7.1
Die
Formate
„Retail“
für
den
Einzelbedarf
und
„Food
Service“
für
die
Gastronomie
kön
nen
Mengen
von
100
Millilitern
bis
zu
fünf
Litern
fassen.
Available
formats
are
“Retail”
(for
individual
requirements)
and
“Food
Service”
(for
the
catering
industry),
which
can
hold
quantities
from
100
milliliters
to
five
liters.
ParaCrawl v7.1