Translation of "Einzelbeauftragung" in English

Die steigenden Serviceumsätze beruhten auf Instandhaltungen per Einzelbeauftragung sowie im Rahmen von Serviceverträgen.
Service revenue rose on the back of maintenance carried out in response to individual orders as well as under service agreements.
ParaCrawl v7.1

Im Falle von Test- und Ausschussmaterialien ist eine Einzelbeauftragung nicht erforderlich.
In the case of test and scrap material, an individual order is not required.
ParaCrawl v7.1

Die DEUTZ SICHERHEIT bietet ihren Partnern ein umfassendes Paket an qualifizierten Dienstleistungen, von der Einzelbeauftragung für Teilsegmente bis hin zur Übernahme kompletter Aufgabenbereiche.
DEUTZ SICHERHEIT offers your partners a comprehensive package of qualified services, from individual assigning for sub-segments up to the taking-over of entire ranges of operations.
CCAligned v1

Die datenschutzkonforme Vernichtung von Datenträgern und sonstigen Materialien übernimmt der Anbieter aufgrund einer Einzelbeauftragung durch den Kunden, sofern nicht im Vertrag bereits vereinbart.
The data protection compliant destruction of data carriers and other materials takes over the Provider on the basis of an individual commissioning by the Customer, if not already agreed in the contract.
ParaCrawl v7.1