Translation of "Einwurfklappe" in English
Das
Namensschild
befindet
sich
unter
der
Einwurfklappe.
The
nameplate
is
located
under
the
pass-through
flap.
ParaCrawl v7.1
Nach
vorne
steht
lediglich
die
massive
Griffleiste
der
Einwurfklappe
über.
All
that
projects
forwards
is
the
solid
grip
rail
of
the
letter
flap.
ParaCrawl v7.1
Die
Einwurfklappe
schließt
sanft
gedämpft
und
ohne
Klappern.
The
flap
is
cushioned
and
closes
gently
without
rattling.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb
der
Bürozeiten
nutzen
Sie
bitte
unsere
Einwurfklappe
rechts
neben
dem
Haupteingang.
Outside
business
hours
pls.
use
our
letter
box
outside
right
next
to
the
main
entrance.
CCAligned v1
Einwurfklappe
und
Entnahmetür
aus
kunststoffbeschichtetem
bzw.
lackiertem
Aluminium,
verwindungsstabile,
robuste,
verdeckt
liegende
Scharniere
aus
Kunststoff.
Pass-through
flap
and
removal
door
in
plastic-coated
or
painted
aluminium,
torsion-resistant,
hard-wearing,
concealed
plastic
hinges.
ParaCrawl v7.1
Über
ein
Lichtsignal
können
die
Hausbewohner
erkennen,
dass
die
Einwurfklappe
des
Briefkastens
geöffnet
und
Post
eingeworfen
wurde.
A
light
signal
tells
the
home
owners
that
the
pass-through
flap
of
the
letterbox
has
been
opened
and
that
mail
has
arrived.
ParaCrawl v7.1