Translation of "Einwohneranzahl" in English

Die Einwohneranzahl beträgt ungefähr 8.000 Einwohner.
At present the number of inhabitants is about 8.000 people.
ParaCrawl v7.1

Die Einwohneranzahl war am höchsten im 18. Jahrhundert, 70-85 Personen.
The number of inhabitants was at its peak during the 1800's, 70-85 people.
ParaCrawl v7.1

Die Einwohneranzahl der Stadt wuchs ständig an.
A number of inhabitants was continuously increasing.
ParaCrawl v7.1

Ist ein Haus ausgewählt, so zeigt das Infopanel Informationen über Einwohneranzahl und Bevölkerungsgruppe.
When a house is selected the info panel shows information about population and population tier.
CCAligned v1

Die Landkreise Sokolov und Cheb unterscheiden sich in Bezug auf Einwohneranzahl und Fläche nur unwesentlich.
The districts of Sokolov and Cheb compare well in terms of the number of municipalities and the area.
ParaCrawl v7.1

Die Einwohneranzahl sinkt auf eine Viertel und die Anzahl der Häuser auf ein Drittel der Vorkriegszeit.
Its population dropped to a quarter and the number of houses to a third of its pre-war number.
ParaCrawl v7.1

Mit der Einwohneranzahl (5 000) ist sie eher eine kleine Stadt mit entwickeltem Fremdenverkehr.
With the number of inhabitants (5 000), it is considered a small town with developed tourism.
ParaCrawl v7.1

Madrid, die Hauptstadt von Spanien ist die Stadt mit der höchsten Einwohneranzahl an Chinesen.
Madrid, the capital of Spain, is the city with the largest Chinese population.
ParaCrawl v7.1

Bei den tiefsten Werten fallen drei Punkte (Einwohneranzahl, Gemeindefläche und Bevölkerungsdichte) auf die Gemeinde Hüniken.
There were 15 individuals (or about 0.03% of the population) who were Jewish, and 3,218 (or about 6.95% of the population) who were Islamic.
Wikipedia v1.0

Unter der Northwest Ordinance konnte das Territorium nur die Eigenstaatlichkeit bekommen, wenn die Einwohneranzahl die 60.000 überstieg.
Under the Northwest Ordinance, a territory could apply for statehood once it had surpassed 60,000 inhabitants.
Wikipedia v1.0

Die unterscheiden sich voneinander durch Einwohneranzahl, Bevölkerungsdichte, Altersstruktur, Natur und Kultur Spezifikationen sowie Volkstraditionen.
These regions (counties) differ in population numbers and density, age structure, natural and cultural features as well as folk traditions.
ParaCrawl v7.1

Im 18. Jahrhundert sollte die Einwohneranzahl auf 1041 ansteigen und ging in den Besitz des Marquis de Aguilafuente über, bis die Abschaffung der Herrschaftssysteme im Jahre 1835 eintrat.
In the XVIII century the population reached 1,041 inhabitants and passed over to the property of the Marquis of Aguilafuente until the abolition of the estates in 1835.
CCAligned v1

Das Dorf Brandal war früher ein Zentrum für die norwegische Seehundindustrie, und gemäß nach Einwohneranzahl die größte der Welt.
The village Brandal was earlier a centre for the Norwegian sealing industry, and judging by population alone, the largest one in the world.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt ist auch als die rosarote Stadt bekannt, hat berühmte Rugby Spieler und ist mit einer Einwohneranzahl von über 1.2 Millionen Menschen die vierte bevölkerungsreichste Stadt in Frankreich.
This city is also known as Pink City, since most of its buildings are constructed with pink bricks. Toulouse has famous rugby players. With a population of over 1.2 million people, Toulouse is the fourth most populated city in France.
ParaCrawl v7.1

Trotz seiner relativ kleinen Einwohneranzahl (180 Tsd.) gehört Genf zu den wahren Metropolen von Schweiz.
Despite its relatively small population (180 thousand inhabitants), Geneva belongs to real Swiss metropolises.
ParaCrawl v7.1

Die größten Ortschaften der polnischen Orawa sind Jablonka (die informelle Hauptstadt der Region) und aufgrund der größten Einwohneranzahl Lipnica Wielka.
The largest villages in the Polish part of Orava are Jab?onka (the informal capital of the region) and in terms of population - Lipnica Wielka.
ParaCrawl v7.1

Hier könnt ihr euren aktuellen Platz in der Rangliste betrachten, eure Einwohneranzahl, eure Allianz, eure Städte, euer Königreich und mehr.
Here you can see your rank, population, alliance, cities, kingdom and more.
ParaCrawl v7.1

Abhängig von der Kultur und der Einwohneranzahl kann man in jedem Dorf oder jeder Stad einen öffentlichen Treffpunkt finden.
Depending on culture and the number of inhabitants, each village or town has a public meeting point.
ParaCrawl v7.1