Translation of "Eintrittsalter" in English
Ich
bin
natürlich
dafür,
das
Eintrittsalter
in
die
Rente
nicht
zu
senken.
I
am
of
course
in
favour
of
not
reducing
the
retirement
age.
Europarl v8
Das
Eintrittsalter
liegt
üblicherweise
bei
15bis
16
Jahren.
The
entrance
age
is
typically
15
or
16years.
EUbookshop v2
Das
Eintrittsalter
liegt
in
der
Regel
bei
15
oder
16
Jahren.
The
age
for
admission
to
this
level
is
typically
15
or
16.
EUbookshop v2
Maximales
Eintrittsalter
ist
das
vollendete
65ste
Lebensjahr.
Maximum
entry
age
is
until
65th
birthday.
CCAligned v1
Die
Prämien
sind
abhängig
von
Ihrem
Eintrittsalter
und
der
gewählten
Variante.
Premiums
depend
on
your
age
when
you
take
out
the
insurance,
and
the
option
you
choose.
ParaCrawl v7.1
Drittens
werden
in
einigen
Mitgliedstaaten
die
Anspruchs-regeln
verschärft
–
beispielsweise,
indem
das
Eintrittsalter
angehoben
wird.
Thirdly,
in
some
Member
States,
eligibility
rules
are
being
tightened
–
for
instance
by
increasing
the
eligibility
age.
EUbookshop v2
Die
Ausgestaltung
der
sozialen
Sicherungssysteme
hat
eine
starke
Auswirkung
auf
das
tatsächliche
Renten
-
eintrittsalter.
The
design
of
social
protection
systems
has
a
strong
impact
on
effective
retirement
ages.
EUbookshop v2
In
Dänemark,
der
Slowakei
und
in
Liechtenstein
liegt
das
Eintrittsalter
bei
6
Monaten.
In
Denmark,
Slovakia
and
Liechtenstein,
the
possible
starting
age
is
around
6
months.
EUbookshop v2
Als
Eintrittsalter
gilt
der
Unterschied
zwischen
dem
Jahr
der
Geburt
und
dem
Jahr
des
Versicherungsbeginns.
A
person’s
age
of
entry
is
defined
as
the
difference
between
the
year
of
birth
and
the
year
of
the
beginning
of
insurance.
CCAligned v1