Translation of "Eintippen" in English

Ich könnte Zahlen eintippen, einkreisen und den Summenknopf drücken.
And I could type some numbers in, and circle it, and press the sum button.
TED2020 v1

Alt+F2 öffnet ein kleines Fenster, in das Sie Befehle eintippen können.
Alt+F2 displays a small window that you can type a command into.
KDE4 v2

Ich ließ sie eintippen, als du nicht hingeschaut hast.
I had her ring them up when you weren't looking.
OpenSubtitles v2018

Würdest du es für mich eintippen?
Would you mind typing it in for me?
OpenSubtitles v2018

Wo man einfach was eintippen und nach Antworten suchen könnte.
Where we could just type things in and search for answers.
OpenSubtitles v2018

Darf ich das für Sie eintippen?
Can I ring that up for you?
OpenSubtitles v2018

Ich konnte ausknobeln, was jede Person tatsächlich zum Einloggen eintippen würde.
I could figure out what each person would actually type to login
OpenSubtitles v2018

Die konventionelle Weise ist das Eintippen des Textes auf einem Terminal.
The conventional way is. to type in the text via terminal.
EUbookshop v2

Lassen Sie mich einfach eintippen zu welchem Konto Sie es gesendet haben wollen.
Now just let me type in what account you'd like me to send it to.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie "Geschenk" eintippen, was kommt dabei raus?
If you type in "gift," what comes up?
OpenSubtitles v2018

Sie können eine URL eintippen und 404 eingeben und schon platzen sie heraus.
You can type in a url and put in 404 and these will pop.
QED v2.0a

Auch mit einem Taschenrechner müsste ich das alles ert einmal eintippen.
And even on a calculator, if I would have punched all of these in,
QED v2.0a

Starten Sie die Aufgabenplanung, indem Sie taskschd.msc /s in die Suchzeile eintippen.
Run Task Scheduler by typing taskschd.msc /s in the Start menu search string.
ParaCrawl v7.1

Einfach am Ende ihrer Bestellung folgenden Code eintippen: "SUMMER2010".
Just type the code "SUMMER2010" at the end of your order.
ParaCrawl v7.1

Sie können sie ansehen, indem sie man php auf der Kommandozeile eintippen.
You may view this by typing man php in your shell environment.
ParaCrawl v7.1

Zu das tun, ausgewähltes Fach 1. eintippen.
To do that, type in select partition 1.
ParaCrawl v7.1

Der Keylogger protokolliert das, was Sie eintippen.
The Keylogger logs what you types.
ParaCrawl v7.1

Der Besucher der Seite muss im Falle eines Kommentars eine Zeichenfolge eintippen.
The visitors of the site, in case of a comment a string type.
ParaCrawl v7.1

Related phrases