Translation of "Einstiegsvariante" in English

Tunable White Basic ist die Einstiegsvariante mit folgenden Features:
Tunable White Basic is the starter version with the following features:
ParaCrawl v7.1
Es ist die Einstiegsvariante für kleinere Unternehmen bis 10 Fahrzeuge.
It is the entry version variation for small enterprises of up to 10 vehicles.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstattungsvariante pure ist die Einstiegsvariante.
The pure equipment variant is the entry-level variant.
ParaCrawl v7.1
Schon die Einstiegsvariante entfaltet ihre Wirkung bereits auf kleinstem Raum.
Already the entry version unfolds its effects in smallest space.
ParaCrawl v7.1
Am Einstieg der Eisroute angelangt, beschliesst das Team eine direkte Einstiegsvariante zu versuchen.
Having arrived at the start of the iceroute the Team decides to try a direct variation of the climb.
ParaCrawl v7.1
Die Einstiegsvariante pure hat bereits alles an Bord, was einen smart zum smart macht.
The pure entry-level variant comes with everything that makes a smart a smart.
ParaCrawl v7.1
Einstiegsvariante für die elektronische Absicherung von 24 V Verbrauchern wenn eine aktive Strombegrenzung erforderlich ist.
Starter version with fuse for 24 V loads if active current limitation is required.
ParaCrawl v7.1
Februar 2008 - Blohm führt mit Redlines S eine kostengünstige Einstiegsvariante für Planschleifaufgaben ein.
February 2008 - Blohm Redlines S - the affordable base model for surface grinding applications.
ParaCrawl v7.1
Die Nash-Statesman-Modelle wurden in drei Untermodellreihen angeboten: Die obere war der "Statesman Custom", die Einstiegsvariante der "Statesman Super".
Nash Statesman models were offered in three sub-series - the top-line Statesman Custom and the entry-level Statesman Super and also a plain fleet-only model built for commercial and institutional use.
Wikipedia v1.0
Aufgrund ihrer modularen Bauweise sind die Beschick- und Stapelanlagen kompatibel zu allen Maschinen im Durchlaufbereich und bilden durch ihre Leistung, dem attraktiven Preis und der langen Lebensdauer die perfekte Einstiegsvariante für die Produktion.
On account of the modular design, these HOMAG Automation machines are compatible with all machines in the through-feed sector and with their medium performance and long service life they are the perfect starting version for the production.
ParaCrawl v7.1
Als Einstiegsvariante bietet Continental das MultiViu Compact auch mit 4,3 Zoll großem Display an – damit hat es selbst in dieser Version noch Smartphone-Größe.
As an entry-level variant, Continental also offers the MultiViu Compact with a 4.3-inch display – meaning that this version is available in the size of a smartphone.
ParaCrawl v7.1
Die ideale Einstiegsvariante, bei welcher die Snowboardpro’s Techniken und Tricks für ein unvergessliches Erlebnis vermitteln.
The ideal beginner’s option, where the snowboard pros show you techniques and tricks for an unforgettable experience.
CCAligned v1
Je nachdem, wie rechen- oder speicherintensiv das Vorhaben ist, gibt es von der günstigen Einstiegsvariante bis zur leistungsstarken Unternehmens-Lösung verschiedene Modelle für alle Anforderungsstufen.
Depending on the CPU and storage capacity needed for the project, a wide range of models are available for all requirement levels, fromlow-cost entry solutions topowerful enterprise solutions.
ParaCrawl v7.1
Schon die Einstiegsvariante des Fernbereichsradars hat eine Reichweite von 200 m und einen Öffnungswinkel von ±45°.
Even the entry-level variant of the long-range radar has a range of 200 m and an opening angle of ±45°.
ParaCrawl v7.1
Die Familie der 3,5-Zoll-SBCs bereichert ab 2015 der Intel Celeron Prozessor 2000E, eine Energie-effiziente Einstiegsvariante aus der 4. Generation der Intel-Core-Generation.
The family of 3.5-inch SBCs is being enhanced from 2015 by the Intel Celeron processor 2000E, an energy-efficient entry-level version from the 4th generation of the Intel Core generation.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg hat mit dem DryStar LE (Low Energy) ein spezielles UV-System als Einstiegsvariante für Akzidenzdrucker in den UV-Druck geschaffen.
With its DryStar LE (low energy), Heidelberg has created a special UV system as an entry-level option for commercial printers who are looking to move into UV printing.
ParaCrawl v7.1
Das Compact-Anschluss-System CAS von HECHT ist eine günstige Einstiegsvariante zur staubarmen Entleerung (bis zu AGW/OEL < 1.000 – 5.000 µg/m³) von Big Bags mit oder ohne Inliner.
HECHT's Compact-Connection-System CAS is a cost efficient starter version for low-dust discharging (up to OEL < 1.000 – 5.000 µg/m³) of FIBCs with or without inner liner.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite bei Cloud Seven reicht von einer schlichten Einstiegsvariante bis hin zur Premiumversion mit hohen, raumprägenden Bettkopfteilen und den weich gepolsterten Boden-Pads.
It caresses your senses with its tenderness and softness. The range Cloud Seven reaches from a plain starter version uo to a premium version with an impressive High hedboard and softly padded floor mats.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt ist einfach in der Installation sowie kostengünstig und damit die ideale Einstiegsvariante für eine professionelle Info-TV-Lösung.
The product is simple in installation and cost-saving and therefor the ideal starting variant for a professional info TV solution.
ParaCrawl v7.1
Von Advantage, der günstigen, robusten Einstiegsvariante bis zu Select, der High End Vollcarbon Serie, findest du schnell und passend zu deinem Leistungsanspruch und Budget das richtige Produkt.
From Advantage, the affordable, robust entry-level version to Select, the high-end full carbon series, you’ll quickly find the right product to suit your performance requirements and budget.
ParaCrawl v7.1
Damit ist es ist die optimale Lösung für Fleisch verarbeitende Betriebe mit variablem Produktsortiment oder die passende Einstiegsvariante für Start-up-Unternehmen indie kontinuierliche Herstellung von wurstförmigen Produkten in Alginathülle.
It is thus the ideal solution for meat processing companies with a variable product portfolio or the suitable entry-level variant for start-up companies in the continuous production of sausage-shaped products in alginate casing.
ParaCrawl v7.1
Die Marposs High-Precision Technologie für die Inspektion und graphische Darstellung zylindrischer Profile ist nun in einer Einstiegsvariante verfügbar.
Marposs high-precision technology for the inspection and graphical representation of the cylindrical profile of matching surfaces is now available with an entry-level solution.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich hauptsächlich im eigenen Haus, da aber ganz stark die günstigere Einstiegsvariante mit 2.4 GHz und auch das weiße MacBook ist einen Blick wert.
Actually the competition comes mostly from in-house - the cheaper entry-level 2.4 GHz version as well as the white MacBook are both worth a look.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen alles: von der Einstiegsvariante in einer extrem kompakten Bauweise bis hin zur High-End-Variante, welche Laser- und Klebekanten im Doppelback ermöglicht.
We offer you everything: from the entry-level version in an extremely compact design through to the high-end version, which enables laser and adhesive edges in double backs.
ParaCrawl v7.1