Translation of "Einseifen" in English

Du könntest mich einseifen, mich ganz waschen.
You could soap me up, get me all clean.
OpenSubtitles v2018

Und sag mir einfach Bescheid, falls du Hilfe beim Einseifen brauchst.
And be sure to let me know if you need help with that scrubbing.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sollten wir Ihre Hand einseifen.
Maybe we ought to soap your hand up.
OpenSubtitles v2018

Kannst du mir mal den Rücken einseifen?
Here, get my back, will you?
OpenSubtitles v2018

Und was war, als wir deinen Sohn sich haben einseifen sehen?
Well, how about us having to see your son soap himself?
OpenSubtitles v2018

Jumbo, den kannst du doch nicht so ohne weiteres einseifen!
You, get outta here! .
OpenSubtitles v2018

Soll ich dir den Rücken einseifen?
Want me to do your back'?
OpenSubtitles v2018

Wir drehen sie zu, wenn wir uns einseifen.
You know, we turn it off when we're soaping up.
OpenSubtitles v2018

Wie mit faulen Eiern werfen oder Fenster einseifen.
The ways of rotten eggs and soaped-up windows.
OpenSubtitles v2018

Wenn du willst, kannst du mir den Rücken einseifen.
Why don't you come to scrub my back?
OpenSubtitles v2018

Zu jeder Zeit des Tages einfach einseifen und mit klarem Wasser abspülen.
Simply lather and wash away with clean water at any time of day.
ParaCrawl v7.1

Eine 20-jährige Studentin in der Dusche mit ihrer Freundin, die sich gegenseitig einseifen?
A 20-year-old co-ed in the shower with her girlfriend, soaping each other up?
OpenSubtitles v2018

Zora sinnt auf Rache für das letzte Einseifen und Rasieren, welches ihr Candi verpasst hat.
Zora seeks revenge for the last shampoo and shave that Candi administered to her.
ParaCrawl v7.1

Dank der freien Hände können Sie Ihr Baby problemlos waschen und einseifen, ohne jede Rutschgefahr.
Because you've got your hands free, you can lather your child without the fear of it becoming too slippery.
ParaCrawl v7.1

Hammam, Einseifen, schwarze Seife schrubben und 30 Minuten Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen.
Hammam, soaping, black soap scrub and 30 minutes relaxing massage with essential oils.
ParaCrawl v7.1

Hammam, Einseifen, Peeling Seife und 1 Stunde mit ätherischen Ölen Massage entspannen.
Hammam, soaping, scrub soap and 1 hour of relaxing massage with essential oils.
ParaCrawl v7.1

Für die Verwendung als Seife oder Shampoo, einfach in den Händen aufschäumen und einseifen.
For use as a soap or shampoo, just froth in the hands and lather.
ParaCrawl v7.1

Als erstes musst du den Hund mit einem Shampoo einseifen, das Benzoylperoxid enthält.
You first need to shampoo the dog with a shampoo containing benzoyl peroxide.
ParaCrawl v7.1

Mit dem französischsprachigen Hashtag #moussercontreEbola (Einseifen gegen Ebola) nutzen sie die virale Kampagne zur Bewusstseinsbildung gegen Ebola:
Ivorian bloggers have repurposed the viral ALS Ice Bucket Challenge for Ebola awareness using the French-language hashtag #moussercontreEbola (lather up against Ebola):
GlobalVoices v2018q4