Translation of "Einschwingphase" in English

The attack time is caused, amongst other things, by the Hall sensor requiring a controlled operating voltage.

After an initial transient phase, completely accumulated histograms are available in each period.

This applies at least following a transient phase in which the thermal equilibrium is reached.

Alternatively, the integrator in the observer which is responsible for the deviation estimate can be given the full or an appropriate fraction, for example, half, of the expected deviation during the transient phase as the initial condition.

In this manner it is possible to suppress a swinging adjustment phase, because this adjustment of the winding speed is carried out soon after leaving the starting number by matching the winding speed to the desired value.

Depending on the measuring scenario, there is a “transient phase” of 2 to 15 image cycles until focused images are achieved.

During the transient response phase, the freely oscillating oscillator, and in particular the Schmitt trigger 21, can be supplied from the initially present operating voltage VDD.

C is a parameter into which the switching-associated considerations relating to avoiding an overshooting of the load distribution system in the transient period enters.

A spacing variation that still derives overall during the transient phase of the laser due to a change in the temperature of the cooling water can be substantially reduced in that the time constants of the heating-up event of the individual sub-distances are matched to one another.

The clock pulse for the charge pump that is necessary for the transient response of the control is therefore supplied during the transient response phase by a freely oscillating oscillator 21-23.

The signal R is the typically present reset signal, which is active as long as the transient response phase prevails and the controlled output voltage VDD has not yet reached its command or setpoint value.

After a brief buildup period following initiation of the metering of the sample into the overflow vessel, a portion of the sample solution may be withdrawn for analysis at 21.

Second, suitable estimated values of state variables in the observer, such as the disturbance torque TD, from the stationary conditions of similar preceding maneuvers are recorded and used, in the case of repetition, for adjusting the initial conditions of the integrators in such a way that the electrical network forming the observer does not go through a transient phase, but that the signal conditions immediately meet the stationary operation requirements.

The output signal DC of the offset determination circuit according to a half-wave integration method with two additional memory devices, which is formed by summation of the two further memory devices 303, 304 (Sample&Hold 3, Sample&Hold 4) has the value zero except for a short synchronization phase.

The output signal DC, which is formed by a summation of the two further memory devices 303, 304 (Sample&Hold 3, Sample&Hold 4), except for a short synchronization phase, follows the value of the offset of the input signal ES.

Reliable measurement results are achieved if, in accordance with one proposal, the correction value is determined after a transient phase, i.e. if the system has stabilized and the phase difference occurring as a result of the acceleration of the load has decayed.

On the other hand, 250 to 1000 image frames advantageously follow 2 to 25 background frames during an initialization and warm-up phase.

The method as claimed in claim 1, wherein the correction value is determined after a transient phase.

In the event of a fault, a largely stable final state will also eventually result after a given transient phase, which final state basically depends on the acting aerodynamic forces.

If the fault can be cleared at time t=5 s, the voltage on phase L 2 will return to the original value of 100% and, after a short transient recovery phase, the voltage on phases L 1 and L 3 would also re-adjust within the normal range.

A Hall sensor, in comparison to an xMR element, is a complex circuitry typically having a relatively long attack time after turning on the external supply voltage.

The disadvantage of this solution is that an image series showing the crop for a certain parameter setting of the working devices does not become available until after a relatively long start-up phase of the harvesting machine and the working devices.

During this attack time, however, the energy gained by the pulse wire sensor 12 can be significantly decreased, for example, by leakage currents or self-discharge of the capacitor 67, and thus additional demands on the remaining circuit are significantly tightened due to an energy absorption allowed at maximum.

The system itself is then initially in a waiting state until a start-up phase has been completed, in which the parameters have stabilized once the ground speed and starting values have been set.

Once the start-up phase has been completed and the current target harvesting conditions have been achieved, measurement of the first measured value can be started.

Typically, a transient phase in fact occurs at the start of a plasma process, which can have undesirable influences on the interface and/or on the liquid precursor (see also above).

It lies within the scope of the present invention for visualized efficiency parameters 37 and/or quality criteria 45 to be linked in arithmetic logic unit 27 via functional dependencies to the harvesting conditions, thereby ensuring that harvesting conditions that change in the adjustment phase are taken into account in the visualization of efficiency parameters 37 and/or quality criteria 45 .

The method as defined in claim 1, wherein regulation is effected such that the intensity of the excitation light for the specific point during a pixel dwell time is constant to a maximum extent following a stabilization phase of the regulating process.

It is further advantageous to carry out the regulating process such that the intensity of the excitation light for a specific point during a pixel dwell time remains as constant as possible following a stabilization phase of the regulating process.