Translation of "Einschubschiene" in English
Die
Steckbaugruppe
1
ist
in
eine
Einschubschiene
6
eingeführt.
The
plug-in
module
1
is
inserted
in
a
slide-in
bar
6
.
EuroPat v2
Die
Einschubschiene
6
wird
von
einer
vorderen
unteren
Modulschiene
7,
die
Teil
eines
Baugruppenträgers
ist,
getragen.
The
slide-in
bar
6
is
carried
by
a
front,
lower
module
bar
7,
which
is
part
of
a
module
frame.
EuroPat v2
Diese
dritte
und
vierte
Komponente
sind
üblicherweise
als
Bolzen
und
Lagerblech
realisiert
und
dienen
typischerweise
zum
Verriegeln
des
Leistungsschalters
in
dem
Einschubrahmen
in
der
Höhe
einer
Einschubschiene
des
Einschubrahmens.
These
third
and
fourth
components
are
generally
in
the
form
of
a
bolt
and
a
bearing
plate
and
are
typically
used
for
locking
the
power
circuit
breaker
in
the
withdrawable-part
rack
at
the
level
of
a
guide
rail
of
the
withdrawable-part
rack.
EuroPat v2
Haushaltsgerät
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
7,
wobei
die
Einschubschiene
(100)
ferner
Haltestückanschläge
aufweist,
die
an
der
dritten
Schiene
(400)
vorgesehen
sind,
um
Bewegungsbereiche
des
ersten
Haltestücks
und
des
zweiten
Haltestücks
zu
begrenzen.
The
home
appliance
according
to
any
one
of
claims
1
to
13,
wherein
the
drawer
rail
(100)
further
comprises
retainer
stoppers
provided
at
the
third
rail
(400)
to
limit
movement
ranges
of
the
first
retainer
and
the
second
retainer.
EuroPat v2